«Это продается. А это – для души!» Парадоксы издательской жизни. Часть вторая
1 ноября 2016 3585

Рынок детской книги сегодня очень разнообразен. Но у каждого издательства есть, как правило, «книги-паровозики» ‒ хорошо продающиеся издания, благодаря которым издательство выживает или даже получает прибыль. Кроме хорошо продающихся книг у издательств есть еще и любимые книги. Возможно, они не лидируют на книжном рынке, но по тем или иным причинам очень дороги самим книгоиздателям. Бывает, конечно, и так, что и любимые книги хорошо продаются. Но совсем не всегда.
Мы попросили представителей издательств назвать три их самые продаваемые книги, три любимые (из вышедших в этом году) и одну любимую книгу другого издательства.
Правда, оказалось, что издателям довольно сложно считать до трех.

Анна Шур
Анна Шур,
PR-директор издательства «Розовый жираф»

Самые продаваемые книги. «Элла, Пат и второй класс» Тимо Парвелы – продолжение книжки «Элла в первом классе». Невероятно смешные истории про второклашек и их учителя очень популярны у детей, обе книги часто покупают на весь класс.

Переиздание математических сказок Генриха Сапгира оказалось невероятно успешным и вторая часть, написанная Кирой Сапгир, тоже прекрасно продается. «Приключения Кубарика и Томатика, или Веселая математика. Часть II. Как искали Лошарика» – это, конечно, книга, которую выбирают родители, понимающие, как важно учить ребенка любви к математике с самого раннего возраста.

Четвертая книга знаменитого астрофизика Стивена Хокинга и его дочери Люси «Джордж и код, который не взломать». У серии очень много поклонников, и это неудивительно: в книгах Хокинга идеально сочетаются нон-фикшн и приключения.

Элла, Пат и второй класс »
Тимо Парвела
Приключения Кубарика и Томатика, или Веселая математика. Часть II. Как искали Лошарика »
Юлия Луговская
Джордж и код, который не взломать »
Люси Хокинг

Самые любимые книги. Первые две книги – это «Медвежонок» Элси Хоумланд Минарик в переводе Евгении Канищевой и «Как Шлеп обиделся» Уильяма Стайга в переводе Ольги Варшавер. Наше издательство с самого начала поставило перед собой задачу открывать русскому читателю известных всему миру, но почему-то не переведенных у нас авторов, и это как раз такой случай.

Третья книга – «Почему птицы не падают?» Ильи Колмановского. В «Птиц» вложено очень много именно редакционных сил. Это результат долгой кропотливой совместной работы редактора, автора и иллюстратора, и прекрасный результат!

Почему птицы не падают? »
Илья Колмановский
Медвежонок »
Минарик Хоумланд
Как Шлёп обиделся »
Уильям Стайг

Любимая книга другого издательства. Я назову «Простодурсена», вот только что появилась вторая книга. Она получилась такой же великой, как и первая. Это волшебный мир, в который можно полностью погрузиться. И, конечно, с профессиональной точки зрения, перевод Ольги Дробот – это абсолютный успех и знак качества.

Простодурсен. Лето и кое-что еще »
Руне Белсвик

1

Евгения Рыкалова
Евгения Рыкалова,
продюсер детского направления издательства «Манн, Иванов и Фербер»

Три самых продаваемых книги 2016 года – это завершение серии «Технических сказок»: книга Мартина Содомки «Как собрать мотоцикл», а также «Профессор Астрокот и его приключения в мире физики» Доминика Воллимана – хороший образовательный нон-фикшн, продолжение книги «Профессор Астрокот и его путешествие в космос», которая вышла в конце прошлого года и до сих пор прекрасно раскупается.
Еще один хит продаж этого года – детектив «Пьер распутывает дело» Тихиро Маруямы, огромный проект, который сочетает в себе виммельбух, детектив и лабиринты. Судя по продажам, это один из самых удачных наших проектов.

Как собрать мотоцикл »
Мартин Содомка
Профессор Астрокот и его приключения в мире физики »
Доминик Воллиман
Профессор Астрокот и его путешествие в космос »
Доминик Воллиман
Детектив Пьер распутывает дело. В поисках похищенного лабиринта »
Тихиро Маруяма

Любимые книги. «Хорошие манеры» французского иллюстратора Филиппа Жальбера, книга для детей от 5 до 9 лет. Также мы очень любим серию книг Стивена Бисти, великого мастера иллюстрации, в этом году мы выпустили его книжку «Спасательные машины». И еще мы очень любим наши «Технические сказки» Мартина Содомки, в этом году вышли «Как собрать автомобиль», «Как собрать мотоцикл», «Как собрать самолет».

Книга другого издательства. У каждого издательства есть книжка, за которую можно сказать спасибо и подумать: «Жалко, что ее издали не мы». Я очень люблю книги «Поляндрии». Одна из их лучших книг – это «Линдберг» Торбена Кульманна.

Линдберг. Невероятные приключения летающего мышонка »
Торбен Кульманн

1

Екатерина Бунтман
Екатерина Бунтман,
заведующая редакцией детской литературы издательства «Лабиринт Пресс»

Мы стараемся все наши книги делать так, чтобы они были успешными. Я скажу не про три книжки, а про три серийных проекта. Первые два – это наши исторические серии «Хронограф» ‒ исторический нон-фикшн и «Книга плюс эпоха» – художественная литература с историко-бытовыми комментариями. В этом году ‒ черед книги «Петр I», которая и любима нами, и оправдывает все ожидания.
Третий проект, о котором нужно сказать, мы делаем по книгам Маршака. Он начался в прошлом году и в настоящий момент в этой серии вышли интерактивные книги «Где обедал воробей», «Дом, который построил Джек» и «Цирк». Уже понятно, насколько этот проект успешен.

Пётр I »
Где обедал, воробей? »
Самуил Маршак
Дом, который построил Джек »
Самуил Маршак
Цирк »
Самуил Маршак
Ёлка. Новейшее издание для подарка в стихах и прозе »

Самые любимые книги. Так получилось, что это и книги моего детства, и новинки «Лабиринта» в этом году. Все началось с книги «Почему бывает?» со стихами Аллы Ахундовой и иллюстрациями Михаила Федорова, которая была у меня в детстве. Мы познакомились с Михаилом и заново сделали эту книгу, но не смогли на этом остановиться. И поэтому сразу за ней последовали «Разноцветные люди» Аллы Ахундовой, Романа Сефа и Григория Кружкова с иллюстрациями Михаила Федорова. Стихи волей художника объединены вместе и совершенно по-новому читаются под одной обложкой. Это, пожалуй, самая любимая книга в нашем издательстве. И в той же обойме выходит «Удивительная история Дельфина и Маринетты» Марселя Эме с иллюстрациями Михаила Федорова. Книга выходила раньше в издательстве «Детская литература», теперь мы возвращаем ее такой же, какой она была.

Жили-были книжки. Почему бывает? »
Алла Ахундова
Разноцветные люди »
Роман Сеф

Среди книг других издательств я не смогла выбрать одну книгу, поэтому скажу про две. Книги, которые сделали для меня и моего восьмилетнего ребенка лет этот год ‒ это «В лесу» Петра Багина, издательство «Мелик-Пашаев», и «Скажи мне здравствуй!» Алексея Олейникова, издательство «Самокат». И та, и другая мне кажутся совершенно бесценными для детей этого возраста, очень крупными явлениями не только на рынке, а вообще в практике детского чтения.

В лесу »
Петр Багин
Скажи мне "Здравствуй!" »
Алексей Олейников

1

Наталья Эйхвальд
Наталья Эйхвальд,
пиар-директор издательского дома «КомпасГид»

Три самых продаваемых книги. Первая – это «Я всего лишь собака» Юты Рихтер. Вторая ‒ «Вилли» Нины Дашевской, трогательная и невероятная история о говорящем велосипеде. И неизменно разлетаются книги про Франца: «Рассказы про Франца и футбол» – одна из последних наших новинок.

Вилли »
Нина Дашевская
Я всего лишь собака »
Ютта Рихтер
Рассказы про Франца и футбол »
Кристине Нестлингер

Самые любимые книги. Все та же «Я всего лишь собака» Юты Рихтер – это книжка, которую можно читать в минуты самой тяжелой тоски. Ты открываешь ее на любой странице, читаешь про то, как вкусна телячья кожа, как правильно воровать ботинки и как грамотно стащить рождественского гуся ‒ и жизнь твоя, понятное дело, налаживается. Книгу «Когда папа приходит поздно» японского автора Нобуко Итикавы мы искренне любим за то, что это такая детская, ничем не ограниченная фантазия. Ее написал как бы тот ребенок, который живет в каждом взрослом, и это книга о том, каким, наверное, должно быть правильное детство.

«Моя счастливая жизнь» – это идеальная книжка для первоклашек. Она о том, как надо ценить все хорошие моменты, которые в нашей жизни есть, и радоваться мелочам ‒ каждой новой купленной книжке, каждому удачному дню, солнцу на улице, лужам, по которым можно с удовольствием шлепать.

Моя счастливая жизнь »
Русе Лагеркранц
Когда папа приходит поздно… »
Нобуко Итикава
Я всего лишь собака »
Ютта Рихтер

Книга другого издательства ‒ «Голос» Памелы Загаренски, издательство «Поляндрия». История о том, как важно творчество, не может не оказаться в числе любимых.

Голос »
Памела Загаренски

1

Ольга Лукас
Ольга Лукас,
пиар-менеджер издательства «Речь»

Самые продаваемые книги. Это, конечно, наши «странички-невелички». Они все разлетаются очень хорошо. Самые популярные: «Мой мишка» Зинаиды Александровой с рисунками Генриха Валька, «Неумейка» Якова Акима, тоже с рисунками Валька, и «Про кота» Саши Черного с рисунками Виктории Кирдий.

Мой мишка »
Зинаида Александрова
Неумейка »
Яков Аким
Про кота »
Саша Черный

Самые любимые книги. Начнем с нашей самой любимой серии «Речь о России», которая начала выходить в конце прошлого года. Это познавательные книги для семейного чтения, их можно читать с шести лет и до бесконечности: «Профессии старой России», «Дело мастера боится», «Вещи XX века», «Вперед, в Космос!» и другие. Мы также очень любим книги финского писателя Куннаса Маури, художника-карикатуриста и рок-музыканта. Он пересказывает, а точнее перерисовывает для детей в добродушной и жизнеутверждающей манере легенды, исторические произведения, а также известные литературные произведения. У нас в этом году вышли «Викинги идут!», «Робин Гуд», «Домовые» и чудесная «Собачья Калевала».

Обязательно нужно сказать о книге Зои Журавлевой «Сними панцирь!». Это произведение 70-х годов, но текст воспринимается как абсолютно современный. Взрослый читатель отметит в нем литературное мастерство и поразительные наблюдения, а ребенок увидит истории про детей, живущих в необычной обстановке: в пустынном заповеднике.

Вещи XX века в рисунках и фотографиях »
Леонид Беловинский
Вперёд, в космос! Открытия и достижения »
Вячеслав Климентов
Домовые »
Маури Куннас
Собачья калевала »
Маури Куннас
Сними панцирь »
Зоя Журавлева

Любимая книга другого издательства ‒ это истории про Петсона и Финдуса, выходящие в издательстве «Белая ворона».

История о том как Финдус потерялся, когда был маленьким »
Свен Нурдквист
Именинный пирог »
Свен Нурдквист
Петсон грустит »
Свен Нурдквист

1

Юлия Тризна
Юлия Тризна,
пиар-директор издательства «Мелик-Пашаев»

Самые продаваемые книги. Одна из самых продаваемых наших серий ‒ книги на картоне про зайца Карлхена, рассчитанные на самых маленьких читателей, 2-3 года. Веселого зайца в клетчатых штанах придумала и нарисовала немецкая сказочница Ротраут Сюзанна Бернер, обладатель премии Андерсена, аналога Нобелевской премии в детской литературе. В каждой книге – простая и забавная история из будничной жизни любого малыша: укладывание спать, поход в магазин, появление младшей сестры. А подано все в остроумном, дружелюбном ключе, с тем тонким юмором, который свойственен всем книгам Бернер.

Следующая по популярности книга – это «Мулле Мек собирает автомобиль» Георга Юхансона и Йенса Альбума. Мы переиздали ее в этом году, потому что из всей серии про шведского мастера-механика Мулле Мека именно книга про автомобиль улетает быстрее всего, это мы замечаем уже не на первой выставке. Большинство детей 2-4 лет увлечены машинами, а в этой книге можно увидеть, что у машины под капотом, понять, почему она движется.

И третья – книга Петра Багина «В лесу. Зима, весна, лето, осень», настоящая лесная энциклопедия. Кстати, ее же можно назвать и среди «любимых книг издательства». Идея книги родилась в редакции, а Петр Иванович, которому тема русской природы оказалась очень близка, нарисовал абсолютно фантастические иллюстрации, и написал удивительно легкий и захватывающий текст.

Мулле Мек собирает автомобиль »
Георг Юхансон
С добрым утром, Карлхен! »
Ротраут Сузанна Бернер
В лесу »
Петр Багин

Самые любимые книги. Еще одна наша любимая книга – «Такие разные динозавры», текст к которой писали практически всей редакцией, а иллюстрации нарисовали два очень разных художника Александр Сичкарь и Филипп Ярин. И, конечно же, мы очень любим книгу Артура Гиваргизова «В честь короля» с иллюстрациями Вероники Гараниной. Писатель и художник принесли нам уже готовый проект, и сочетание искрометных сказок с необычными иллюстрациями (техника вышивки с аппликацией) нам сразу же очень понравилось. Книга получилась прекрасной!

Такие разные динозавры: энциклопедия в картинках »
Виктория Затолокина
В честь короля »
Артур Гиваргизов

Любимая книга другого издательства – «Одни на всем белом свете» Ульфа Нильсона и Эвы Эриксон. Добрая, трогательная история, с очень тонким понимаем того, что происходит в душе у маленького ребенка. Просто невозможно было ее не заметить и не полюбить.

Один на сцене »
Ульф Нильсон

 

Подготовила Алена Васнецова
Фото Галины Соловьевой

С первой частью опроса издателей можно познакомиться здесь

Понравилось! 6
Дискуссия
Дискуссия еще не начата. Вы можете стать первым.