コンテストの翻訳のアップロード手順

児童・生徒翻訳コンテスト参加者の皆さま

コンテストの翻訳のアップロードはDOC形式またはPDF形式で受け付けています。漢字や文字が正しく表示されないおそれがある場合は、翻訳ファイルをPDF形式に変換してアップロードされることをおすすめします。

コンテストの翻訳のアップロード手順を再度ご案内します。
1. いくつかある翻訳文は別々のファイルにしてアップロードをお願いします。
2. «Papmambook» サイトのページの左側に«Разместить работу»というボタンがあります。

«Мостик», «Мосток», «Мост»のレベルより該当するカテゴリを選択してください。

次のステップでは２つの入力欄が表示されます。
«Название»欄にはロシア語でテキストの名前（タイトル）を記入してください。
«Текст»欄には最初にテキストのロシア語原文を記入（コピー・ペースト）し、続けて翻訳文を記入してください。
記入欄の下あります«Выбрать файл»ボタンをクリックし、DOC形式またはPDF形式の翻訳ファイルを挿入してください。
ファイルを選択後«Отправить（送る）»ボタンをクリックしてください。
こうするとあなたの翻訳文はサイトに公開されるでしょう。以上でアップロード手続きは完了です。

アップロードされた翻訳文を編集することはできません。 したがって、あなたが作品を公開する前に、すべてが思考をして確認してください。

がんばってください！
主催者