Алиса в стране чудес. Алиса в Зазеркалье.
Чеширский кот
Номинация Книжный эпизод
Акварель, линер, бумага
Кот улыбнулся, когда Алиса подошла к нему, и смотрел очень добродушно. Но так как у него были длинные когти и много острых зубов, то с ним, конечно, следовало обращаться почтительно.
— Честерская кисенька, — начала Алиса несколько нерешительно, так как не знала, нравится ли коту его имя. Но тот продолжал улыбаться и Алиса, успокоившись, сказала: — Скажите мне, пожалуйста, как мне выйти отсюда?
— Это зависит оттого, куда ты хочешь выйти, — ответил кот.
— Мне все равно, куда ни… — начала Алиса.
— Значит все равно, в какую сторону ни идти, — прервал ее кот.
— Куда ни выйти, лишь бы придти куда-нибудь, — докончила Алиса.
— Ты наверное куда-нибудь и придешь, — сказал кот, — если походишь подольше.
Алиса видела, что кот прав. Нужно было спрашивать как-нибудь по другому.
— Кто живет тут поблизости? — спросила она.
— В этой стороне, — ответил кот, сделав полукруг правой лапкой, — живет шляпочник, а в этой, — он сделал движение левой, — живет мартовский заяц. Ступай к ним, если хочешь. Они оба сумасшедшие.
— Нет, я не хочу идти к сумасшедшим, — сказала Алиса.
— Тут уж ничего не поделаешь, — сказал кот. — Мы все здесь сумасшедшие. Я тоже сумасшедший. Да и ты сама тоже.
— Почему вы думаете, что я сумасшедшая? — спросила Алиса.
— Потому что иначе ты не пришла бы сюда.
По мнению Алисы это было совсем не доказательство, но она не стала возражать.
— А почему вы знаете, что вы сумасшедший?
— Вот почему. Ведь собака не сумасшедшая? Ты согласна с этим? — спросил кот.
— Да, по-моему, она не сумасшедшая, — согласилась Алиса.
— Хорошо, — сказал кот. — Ты знаешь, что собака ворчит, когда сердится, и машет хвостом, если довольна. А я ворчу, когда я доволен и махаю хвостом, если сержусь. Значит я сумасшедший.
— Вы мурлычете, а не ворчите, — сказала Алиса.
— Можешь называть как угодно… Будешь ты сегодня играть в крокет с королевой?
— Мне очень хотелось бы, — ответила Алиса, — но меня не приглашали.
— Я сейчас вернусь, — сказал кот и мгновенно исчез.
Акварель, линер, бумага
Кот улыбнулся, когда Алиса подошла к нему, и смотрел очень добродушно. Но так как у него были длинные когти и много острых зубов, то с ним, конечно, следовало обращаться почтительно.
— Честерская кисенька, — начала Алиса несколько нерешительно, так как не знала, нравится ли коту его имя. Но тот продолжал улыбаться и Алиса, успокоившись, сказала: — Скажите мне, пожалуйста, как мне выйти отсюда?
— Это зависит оттого, куда ты хочешь выйти, — ответил кот.
— Мне все равно, куда ни… — начала Алиса.
— Значит все равно, в какую сторону ни идти, — прервал ее кот.
— Куда ни выйти, лишь бы придти куда-нибудь, — докончила Алиса.
— Ты наверное куда-нибудь и придешь, — сказал кот, — если походишь подольше.
Алиса видела, что кот прав. Нужно было спрашивать как-нибудь по другому.
— Кто живет тут поблизости? — спросила она.
— В этой стороне, — ответил кот, сделав полукруг правой лапкой, — живет шляпочник, а в этой, — он сделал движение левой, — живет мартовский заяц. Ступай к ним, если хочешь. Они оба сумасшедшие.
— Нет, я не хочу идти к сумасшедшим, — сказала Алиса.
— Тут уж ничего не поделаешь, — сказал кот. — Мы все здесь сумасшедшие. Я тоже сумасшедший. Да и ты сама тоже.
— Почему вы думаете, что я сумасшедшая? — спросила Алиса.
— Потому что иначе ты не пришла бы сюда.
По мнению Алисы это было совсем не доказательство, но она не стала возражать.
— А почему вы знаете, что вы сумасшедший?
— Вот почему. Ведь собака не сумасшедшая? Ты согласна с этим? — спросил кот.
— Да, по-моему, она не сумасшедшая, — согласилась Алиса.
— Хорошо, — сказал кот. — Ты знаешь, что собака ворчит, когда сердится, и машет хвостом, если довольна. А я ворчу, когда я доволен и махаю хвостом, если сержусь. Значит я сумасшедший.
— Вы мурлычете, а не ворчите, — сказала Алиса.
— Можешь называть как угодно… Будешь ты сегодня играть в крокет с королевой?
— Мне очень хотелось бы, — ответила Алиса, — но меня не приглашали.
— Я сейчас вернусь, — сказал кот и мгновенно исчез.