Картонный театр Винни-Пуха
2 ноября 2016 4232

Когда Лёне было пять лет, я попробовала прочесть ему «Винни-Пуха». Затея закончилась провалом: страниц через 20 и он, и я заскучали. Время для этой книги пришло только сейчас: Лёне исполнилось восемь, он учится во втором классе, и отрывки из «Винни-Пуха» входят в его школьную программу. И хотя в школе они уже давно «прошли» эту книгу, Лёня вот уже несколько месяцев читает ее нам вслух – медленно (примерно пять страниц за вечер), но регулярно и с большим удовольствием. Младший брат, Платон, внимательно слушает.

Картонный театр Винни-Пуха. Фото Анны Рапопорт

Я предложила мальчикам сделать домашний спектакль по этой книге. Дело в том, что в нашей семейной библиотеке оказалось необычное издание: папка с большими настенными иллюстрациями к «Винни-Пуху» Бориса Диодорова. В комплект входит картонный настольный театр и фигурки персонажей.

Иллюстрации Бориса Диодорова к книге «Винни-Пух и все-все-все»

схема картонного театра

Потратив полдня на вырезание, мы выбрали несколько любимых Лёней фрагментов и приступили к показу. Сначала Лёня читал вслух нужные отрывки по другому изданию «Винни-Пуха», а потом мы с Платоном двигали фигурки и произносили слова. Мы не стремились к дословному повторению, нередко удалялись от текста и свободно импровизировали. Очень активно использовали шумовые эффекты и музыкальные инструменты. Мне это даже нравилось: ведь книга Милна тоже родилась из импровизации. Так мы разыграли сценки с тучкой, с экспедицией и днем рождения Иа-Иа.

Надо сказать, что у наших представлений не было зрителей. Возможно, это покажется странным: разве может существовать театр без зрителей? Мне кажется, что для театра, который делают дети, такая форма очень органична. Наверно, ради чистоты формулировок стоит называть такое времяпровождение не «театром», а «театральной игрой».

Театр Винни-Пуха

Постановка даже самого короткого спектакля «для зрителей» (пусть это и ближайшие родственники) требует от детей большой ответственности. В нашей семье такие спектакли делаются несколько раз в год. Дети сами придумывают сценарий, готовят декорации, костюмы. Они репетируют, очень волнуются, переживают. И конечно, такие «зрительские» спектакли ориентированы на внешнюю оценку – дети ждут аплодисментов, похвал, подарков. Безусловно, в этом нет ничего плохого. Но мне кажется очень важным, чтобы был и другой театральный жанр – та самая игра, которая приносит радость и наслаждение прежде всего процессом, а не результатом.

Играя в вини-пуховский театр, мы с Лёней поговорили о самой книге. И я узнала много неожиданного для себя. Оказывается, больше всех остальных персонажей Лёне нравится Кристофер Робин – мой сын идентифицирует себя с этим героем. Сходство между Кристофером Робином и Лёней заключается в том, что у каждого из них есть любимые игрушки: плюшевый медвежонок и тряпичный тюленёнок-белёк. «Винни-Пух очень смешной, любопытный, – рассказывает Лёня. – Он совершает очень глупенькие поступки. Винни-Пух для Кристофера-Робина – то же самое, что для меня белёк. Папа подарил своему сыну Кристоферу Робину плюшевого мишку, а мне мама подарила белька. Я могу его учить, с ним играть, путешествовать, показывать ему разные вещи. А когда он делает не очень умные поступки, я ему могу подсказать, как правильно. Так и Кристофер Робин со своим медвежонком. Когда Винни-Пух и его друзья искали Буку и Бяку, они пошли по своим собственным следам, а Кристофер показал ему, что это неправильно, это ведь его собственные следы. Он сказал: “мой глупенький медвежонок”, и успокоил его, и помог. Это мне очень нравится».

Интересно, что Лёня не хотел играть с нами в театр, зато с удовольствием читал книгу. Оказалось, всё дело в иллюстрациях. В его книге напечатаны рисунки Евгения Антоненкова. «Рисунки в книге мне очень нравятся. А в театре – нет, не очень. Медвежонок на них слишком умный, взрослый, образованный, а в моей книге – он маленький и глупенький. Если заменить картинки в театре, то будет здорово».

Иллюстрации Евгения Антоненкова к кнгие «Винни-Пух и все-все-все»

И на второй день мы так и сделали: отсканировали иллюстрации Антоненкова, наклеили их на картон, вырезали – и Лёня стал полноправным участником нашей театральной игры.

Анна Рапопорт
Фото автора

___________________

А еще можно отгадать два кроссворда по книге «Винни-Пух и все-все-все»
«По лестнице с Винни-Пухом»
«Угадай таинственного зверя»

Понравилось! 22
Дискуссия
Елена
Здравствуйте. подскажите пожалуйста где этот театр купить?
Artistofdragon
Прекрасная задумка, взяла себе на заметку.