Илья Колмановский «Птицы: самые легкие и самые тяжелые»

Les oiseaux : le plus léger et le plus lourd.

Même si nous avons des ailes énormes et légères on ne pourra pas voler.
On est trop lourd.
L’oie (du bout de bec jusqu'à bout de queue) et le garçon de six ans ont la même taille. Mais un garçon pèse comme cinq oies!
Le plus léger oiseau est colibri : elle pèse comme la pièce de dix sou.
Le cygne a la taille comme l’homme mais six foi plus léger.
L’oiseau le plus lourd est autruche. Il pèse cent kilo comme un très grand homme. L’autruche ne peut pas voler.
L’oiseau le plus lourd que peut voler est outarde. Le male pèse vingt kilo.
Mais avant le champion qui a été très lourd et a pu voler c’a été arguentavis. Il pesait comme la moitié d’autruche. L’envergure des ces ailes a été plus grand que la taille du girafe.
Malheureusement les arguentavis sont morts.