18
Баллы
жюри
7
Баллы
читателей

Царь зверей

„Царь зверей“- „Der Koenig der Tiere“

Eines Tages beschlossen die Tiere der Abteilung der Kuscheltiere, einen Koenig zu waehlen.
Sofort waren sich alle einig, dass ihr Koenig ein Loewe sein sollte. Nur welcher? Die Sache war naemlich, dass es in der Abteilung drei Loewen gab. Der erste war unglaublich gross; der zweite hatte eine sehr laute Stimme; und der letzte war klein und leise.

„Lass doch den grossen Loewen unser Koenig sein!“, sagte die alte Schildkroete, die schon im letzten Jahrhundert in der Abteilung der Kuscheltiere aufgetaucht war.
„Diesen Koenig werden alle fuerchten: Die Wassertiere, die Zinnsoldaten und die transformierenden Roboter.“

So wurde der grosse Loewe der Koenig der Kuscheltiere. Er stiess; sofort zwei Elefanten und drei Affen vom hoechsten Regalbrett (dem mit dem groessten Prestige), kletterte selber darauf und bestieg den Thron mit all seiner Pracht. Alle anderen Tiere scharten sich in einem Haufen auf dem Boden. Sie verneigten sich vor dem Koenig und dachten: „Das ist 'mal ein richtiger Koenig!“

Doch ploetzlich kaufte jemand den Koenig! Der Kauefer hiess Cenja. Er war acht Jahre alt, und er war sehr klein. Cenja haette den Loewen niemals gesehen, wenn dieser nicht auf ein so hohes Regalbrett gestiegen waere und so gross und grossartig gewesen waere.

„Wir haben unseren Koenig verloren!“, sagte die alte Schildkroete. „Aber wir sollten nicht trauern! Das Leben geht weiter! Lasst den Loewen mit der lauten Stimme unser neuer Koenig sein.“

Alle stimmten sofort zu, da sie sehr gerne wieder einen Koenig haben wollten.

Der Loewe mit der lauten Stimme bruellte sofort mit seiner lauten Stimme los.

„R-r-r-r-r-r-r-r-r-r-r-r-r-r-!“ Ja so, dass nicht nur die Kuscheltiere verstummten, sondern auch die Wassertiere, die Zinnsoldaten und die transformierenden Roboter. Sogar die Spielautomaten hoerten auf zu schiessen und die Panzer zu brummen. Zwei Verkaeuferinnen fielen in Ohnmacht, und im Buero des Direktors fing der grosse Eichenholztisch zu zittern an.

Die Kuscheltiere schauten auf den lauten Loewen und dachten: „Na, das ist doch 'mal ein richtiger Koenig!“

In genau diesem Moment kam Wassja in den Spielzeugladen. In seinen Ohren steckten die Kopfhoerer seines MP3 Players. Doch er hoerte den Loewen, da dieser so laut bruellte! Wassja kaufte natuerlich sofort den Loewen. Er liebte alles Laute.

Die armen Tiere! Sie konnten sich nicht an solch ein schrecklichen Verlust erinnern. Viele weinten, obwohl Feuchtigkeit sehr schaedlich fuer die Gesundheit der Kuscheltiere ist. Und dann sagte die alte Schildkroete: „Weint nicht, Kuscheltiere: Wir haben ja noch einen dritten Loewen. Auch wenn er klein und leise ist, ist er doch immer noch ein Loewe.“
So wurde der kleine, leise Loewe der Koenig der Tiere. Er war auch noch sehr anspruchslos. Er sprang nie in den Vordergrund und streckte sich nie hinter den Ruecken der Elefanten und Nilpferde hervor. Die Kunden bemerkten ihn nicht, und so regierte er lange Zeit im Abteil der Kuscheltiere. Er regiert bis heute. Und ihr fragt euch, warum die Tiere sich anstaendig verhalten, nicht streiten, nicht kaempfen, nicht gegen die Roboter Krieg fuehren? Weil sie wissen: Irgendwo unter ihnen ist der Koenig, unauffaellig und leise.

Aber wenn jemand von euch, Kindern, den kleinen, leisen Loewen im Abteil der Kuscheltiere entdeckt, dann kauft ihn, da der Loewe, wenn er offen waere, sich sehr darueber freuen wuerde. Koenig zu sein ist natuerlich gut, aber das Lieblingsspielzeug (eines Kindes) zu sein, ist noch besser. Und macht euch keine Sorgen um das Abteil der Kuscheltiere. Geruechten zufolge soll demnaechst eine neue Lieferung Loewen ankommen. Ganze sieben Stueck, oder sogar acht!
Комментарии
Алёша Прокопьев (Прокопьев Алексей Петрович)
10/11/2017
Оценки не будет, поскольку я сомневаюсь, что малыш в 4 года способен такое не то что написать, а просто пересказать.
Алёша Прокопьев (Прокопьев Алексей Петрович)
10/11/2017
Wurde der Text wohl nicht von einem Erwachsenen geschrieben?
Надежда
20/10/2017
Wenn Du wirklich 4 Jahre alt bist, dann bist Du trotz einigen kleinen Fehlern, mein Favorit! Du bist ein kleines Wunderkind, ich bin beeindruckt!
Вход и регистрация в Папмамбук
Зарегистрироваться на Папмамбук

Введите имя и адрес вашей электронной почты, на который мы вышлем ваш личный пароль