28
Баллы
жюри
67
Баллы
читателей

Воображение (Конкурсное задание: Воображение)

Сергей Махотин
Воображение
Самым сильным воображением в классе обладал Вадик.
На уроке рисования учительница сказала:
– Чтобы получилось похоже, постарайтесь представить себя тем, кого рисуете.
Вадик свернулся в клубок и заснул.
Третьеклассники подошли к нему, начали гладить и почесывать за ушком. Он лишь мурлыкал в ответ.
Наконец прозвенел звонок. Вадик проснулся и побежал вместе со всеми на перемену.
Вдруг затряслась лестница, а потом и вся школа.
– Вадик вообразил себя слонёнком, – догадалась учительница.
Количество знаков - 416

“Imagination” by Sergei Mahotin
Vadik’s imagination was the best in his class. The art teacher said: “to look similar, you can imagine yourself to be the thing that you are drawing”.
Vadik curled up into a ball and fell asleep.
Third graders went to him, and petted him and scratched his ear. He only answered with “meows”.
Finally, the bell rang. Vadik woke up and ran with everyone else at recess.
Suddenly, the stairs shook and then the whole school, too.
“Vadik imaged that he was a baby elephant” – the teacher guessed.
Комментарии
Комментарий члена жюри: Келли Херольд (Kelly Herold)
04/09/2021
Good job!
Сандугаш
17/06/2021
Это мой первый перевод. Надеюсь, что вам понравилось.
Вход и регистрация в Папмамбук
Зарегистрироваться на Папмамбук

Введите имя и адрес вашей электронной почты, на который мы вышлем ваш личный пароль