Реабилитация любопытства
16 января 2023 332

«Любопытной Варваре на базаре нос оторвали». «Любопытство не порок, а большое свинство». «Любопытному нос прищемили». Кажется, русские пословицы совсем не поощряют любопытных. И пушкинское «Мы ленивы и нелюбопытны» звучит вполне справедливо. Будешь тут любопытным, когда с раннего детства тебя сравнивают с бедной безносой Варварой.

Но признаюсь: любопытство – основная движущая сила моей жизни. Лично мне с раннего детства было интересно всё. Я – о ужас! – заглядывала в окна чужих домов. До сих пор люблю разговаривать с людьми и обсуждать самые разные подробности их жизней. Обожаю путешествовать. Возможно, и книги я полюбила потому, что они много способствуют удовлетворению жажды познания. А ведь любопытство и есть стремление знать, понимать, разбираться.

В нормальной, безопасной ситуации дети очень любопытны. Все эти «почему?», «зачем?», «откуда?», «а что это такое?» проистекают из их бесконечного любопытства. Да-да, это всё про него: стремление всё попробовать, всем постучать, всё использовать, включить в свою жизнь, добраться до самой дальней горы, взяться за самое невозможное дело (а как узнать, что оно невозможное, если не попробовать?).

Слово «любопытный» вынесено в заголовок серии из трех книг про обезьянку Джорджа. Каждая книга состоит из двух историй и наполнена разнообразными приключениями и происшествиями, которые случаются с Джорджем в большом городе. Далеко не всегда эти события безобидны. Скорее даже наоборот: многие из них вызывают недоумение – как же это ему взрослые позволили?! Джордж ломает чужой велосипед. Устраивает потоп в квартире. Берет без спросу чужой пылесос. Производит настоящий разгром в музее. Неудивительно, что за свои проделки он попадает в тюрьму!

Lubopytnyi Jorg_illustr 1

Причиной всех поступков Джорджа является то самое любопытство. Ему всё интересно. «Маленькому Джорджу стало ужасно любопытно…» Ведь так хочется научиться писать письма! Кто же виноват, что чернила разлились…

Как весело делать бумажные кораблики и следить за ними с берега на велосипеде! Но откуда взялись здесь камни? Увлеченный корабликами Джордж не замечает камень и ломает колесо.

Lubopytnyi Jorg_illustr

Обезьянка Джордж – типичный ребенок 5‒6 лет. Он уже многое умеет и чувствует себя вполне самостоятельным. Он мечтает попробовать всё, научиться всему. Он одновременно и спортсмен, и певец, и водитель, и король, и его повар – всё ему по силам. Поэтому этот возраст невероятно важен для формирования самооценки ребенка. Однако предвидеть последствия своих поступков ребенку еще очень трудно. Взрослые могут мягко и аккуратно помочь ребенку, создавая вокруг него поле больших возможностей, предлагая задачи, чуть сложнее предыдущих, в зоне ближайшего развития, но уже почти «взрослые» и посильные для выполнения.

Взрослые, которых мы встречаем рядом с Джорджем, ‒ именно такие. Его хозяин, имени которого мы не знаем, «человек в желтой шляпе», разрешает ему самостоятельно ездить на велосипеде, но просит не уезжать далеко от дома. Он выплачивает продавцу полную стоимость воздушных шаров, на которых из любопытства улетел Джордж. Удивительно, но он ни разу не отругал маленькую обезьянку! Зато дал в полной мере ощутить последствия совершенных действий. И привел на киностудию для съемок фильма, который начинался с таких слов: «Все обезьянки очень любопытные, но Джордж любопытнее всех!»
Hans i Margaret Rei

Истории про Джорджа – настоящая международная детская классика. Их придумали супруги Ханс и Маргарет Рей в середине ХХ века. Оба они родились в еврейских семьях в Германии, а познакомились в Бразилии, где Ханс работал торговцем, а Маргарет приехала, спасаясь от нацистских преследований. Они поженились в 1935 г. и переехали жить в Париж. Но и оттуда им пришлось бежать. Ханс собрал из деталей два велосипеда, и они покинули Париж всего за несколько часов до прихода немцев. Среди немногих вещей, которые они взяли с собой, была иллюстрированная рукопись «Любопытного Джорджа». Через Испанию, Португалию, Бразилию они добрались до Нью-Йорка. Именно там в 1941 г. вышла первая книга про Джорджа. «Любопытный Джордж» сразу же стал успешным изданием, и издатель заказал Реям продолжение приключений любопытной обезьянки и его друга, Человека в желтой шляпе. Всего было создано семь книг, в которых Ханс в основном занимался иллюстрациями, а Маргарет ‒ текстами, однако в целом их работа была совместной. В 1960 г. повесть «Любопытный Джордж получает работу» получила премию Льюиса Кэрролла. В 1963 г. семья Реев переехала в г. Кембридж в штате Массачусетс, где они и жили до смерти Ханса в 1977 г. На русский язык книги про Джорджа перевел Григорий Кружков.

Анна Рапопорт

______________________________

Все истории про любопытного Джорджа:

Любопытный Джордж »
Любопытный Джордж и велосипед »
Любопытный Джордж и воздушный змей »

 

Понравилось! 1
Дискуссия
Дискуссия еще не начата. Вы можете стать первым.