В жизни главное – люди, которым ты доверяешь
11 февраля 2013 2636

Анника Тор
«Остров в море»
Художник Екатерина Андреева
Перевод Марины Конобеевой
Издательство «Самокат», 2012 г.

Сначала я не очень хотел читать эту книгу, потому что когда я прочел предисловие, мне показалось, что она для взрослых и ее можно читать лет с 15. Но потом ее прочла мама, предложила мне, и я нехотя согласился.

Иллюстрация Екатерины Андреевой из книги Аники Тор «Остров в море»С первых же страниц я понял, что это будет что-то интересное. И действительно: там рассказывается про то, как двух девочек-евреек выслали из Вены на острова в Швеции, потому что Вена стала принадлежать фашистам. Шел 1939 год, уже началась Вторая мировая война. Главные героини, сестры Штеффи и Нелли, были очень напуганы, когда приехали на новое место. Младшей, Нелли, попалась семья, в которой было двое детей, так что ей было не скучно. А вот Штеффи сначала казалось, что ей не повезло. Ей было очень трудно воспринять все перемены – разлуку с родителями, переход на чужой шведский язык, ужасные отношения в школе с наглыми детьми, которые везде выставляли ее виноватой, а она была очень доброй и поэтому никому об этом не рассказывала. Она бежала от безжалостных фашистов, а приехала к жестоким, и тщеславным детям-предателям. Но Штеффи поняла, что каждому надо давать второй шанс, в том числе и в дружбе. Она простила свою новую подругу Веру за предательство.

Приемная семья встретила Штеффи очень строго и неприветливо, с ней обращались, как с домработницей. Хотя отец – дядя Эверт – был очень добрым, но он редко бывал дома. Но потом оказывается, что чтобы стать близкими, люди должны получше друг друга узнать, пережить что-нибудь вместе. Они раскрылись друг другу и полюбили.

Я тоже очень скучаю, когда меня надолго разлучают с кем-то из родных, а ее родные, оставшиеся в Вене, могли в любой момент умереть, и она ничего о них не знала. Поэтому я переживал за Штеффи. Она была старше Нелли, разница в возрасте проявлялась в их поступках. У Нелли было ожерелье, которое ей мама подарила перед отъездом, и однажды перед Рождеством она решила подарить его своей подружке Соне. Получилось, что она память о маме подарила другой девочке. Еще они обе были еврейками, но на острове приняли христианскую веру, крестились.

К концу книги Штеффи поняла, что роскошь и все остальное – это не так уж и важно, а главное – хорошие друзья, люди, которым ты доверяешь, которые готовы помочь. Еще она научилась ездить на велосипеде и говорить по-шведски.

Когда закрываешь эту книгу, остается чувство ожидания и надежда.

Я бы посоветовал читать эту книгу не только девочкам, но и мальчикам. Она о жизни, о войне, о трудных отношениях со школьными друзьями и с родителями и о том, как со всем этим справляется героиня. Поэтому она подходит и мальчикам, и девочкам.

___________________________________

Timofey Chapnin
Тимофей Чапнин, 11 лет, г. Москва

От редакции: 2019 году издательство «Самокат» выпустило новое издание книги Анники Тор

Остров в море. Пруд белых лилий. Том 1 »
Понравилось! 5
Дискуссия
Дискуссия еще не начата. Вы можете стать первым.