Трудное искусство дружбы
2 ноября 2021 342

Мы думаем, что одиночество среди сверстников, уход в себя – удел подростков-интровертов. Но и среди младших школьников, и даже среди дошкольников тоже хватает замкнутых, неуверенных в себе, которые хотели бы общаться и играть вместе, да не очень знают, как. Притча Барбру Линдгрен «История о маленьком дядечке» написана именно для них. Я далека от мысли, что каждая детская книга непременно должна чему-то научить ребенка, чтобы он потом применил эти знания, так сказать, на практике. Такой утилитарный подход к литературе слишком скучен. Но пронаблюдать фрагмент чужой жизни, чтобы задуматься о своей – вот это уже интересно.

Иллюстрация из книги «История о маленьком дядечке»

Жил-был маленький дядечка. Он был очень добрым, но совершенно никому не было до этого дела. Больше того, другие люди его не просто не замечали, а делали ему маленькие, но постоянные гадости. Так начинается эта история.

«Разве так бывает?» – спросил мой самый младший, семилетний Федя, искренне удивившись. Он человек открытый, с лучезарным мировосприятием, и, конечно, думает, что с добрым человеком все непременно стремятся общаться. Мы читали с ним эту историю вовсе не потому, что ему нужна срочная помощь в выстраивании отношений со сверстниками. Это была просто новая книжка с забавными картинками.

А вдруг этот дядечка был добрым только в своем представлении о себе, а остальным это было не слишком заметно? Может такое быть? Сын явно озадачился такой постановкой вопроса.

И действительно, на первых страницах мы с ним не нашли никакого деятельного добра. Ну, дядечка и дядечка, в шляпе, с грустным лицом. Ну, здоровается при встрече. Так это просто хорошее воспитание, а совсем не доброта. А грустное лицо… Художница Эва Эриксон мастерски передает весь букет его переживаний. Только на седьмой странице истории глубокая печаль сменяется робким подобием улыбки. Может, потому его все и шпыняли, что он сам надел на себя маску жертвы и привык к этой роли? Но однажды он все-таки решается попробовать изменить свою жизнь. «Одинокий маленький дядечка ищет друга» – такие объявления наклеены на каждом дереве. Да разве так начинается дружба? Дядечку неимоверно жалко, а вопросов все больше.

Istoriya o malenkom dydechke_illustr 2

Как, однако, сложно устроен мир в тоненькой детской книжке! Мы читали эту небольшую историю несколько вечеров, хотя она с легкостью умещается в один. Но зато и поговорить с ребенком можно о многом. Почему кого-то рядом с нами часто обижают? Как понять, стоит ли дружить с человеком? А какие мы сами – правда добрые или просто вежливые? Конечно, младший школьник будет, скорее всего, оценивать себя исключительно положительно, поскольку еще не всегда замечает свои слабые стороны. Но в любом случае он задумается. Рисунки Эвы Эриксон, наполненные добрым юмором и светлой печалью, замечательно помогают в этом.

«И вдруг ему в руку ткнулся чей-то холодный нос». Этот нос принадлежал уличному псу, который тоже никому не был нужен. Сын улыбается. Ну вот, наконец-то, сейчас произойдет что-то хорошее! «Маленький дядечка сходил на кухню и принес четыре сухарика.» Вижу удивленный взгляд Феди. Действительно – кто же так угощает уличных псов? Где косточка? Сосиска, в конце концов? Похоже, маленький дядечка не очень понимает, как можно обрадовать другого.

Istoriya o malenkom dydechke_illustr 1

Но и пес, оказывается, не очень-то умеет дружить. Он слопал четыре сухарика и тут же уснул. Выспался и ушел, попользовавшись теплом и уютом. Следующим вечером пришел снова и слопал уже восемь сухариков, потом двенадцать. Съел, поспал, ушел; съел, поспал, ушел. Наконец, через три дня опомнился и принес свои любимые косточки и палки. Но дядечке-то они зачем? Странная какая-то получается дружба. Каждый – словно улитка, робко вытягивающая рожки из своего уютного домика и почти сразу убегающая обратно, в «зону комфорта» привычного и понятного мирка. А разве мы не делаем часто то же самое? Разве нам не хочется, чтобы другой подстраивался под нас? Так мы с Федей неожиданно обнаружили, с чего точно надо начинать поиски друга – с попытки увидеть мир другими глазами.

Вообще, в этой истории все, как в жизни. Два совершенно чужих друг другу и одиноких существа делают неумелые, робкие шаги навстречу, и потому вывихи и глупости неизбежны. Но они все-таки продолжали двигаться навстречу, вот что важно. И не очень быстро, но научились тихо сидеть рядом, чтобы не потревожить сон друга, гулять вместе в парке, наслаждаясь запахами деревьев и цветов (пес обнюхивал, как полагается, стволы, а дядечка собирал букеты). И оказалось, это так замечательно!

Istoriya o malenkom dydechke_illustr 3

Конечно, их новорожденная дружба постоянно испытывается на прочность. Даже то, что пес теперь готов защитить дядечку от обидчиков, не гарантирует ничего. Когда однажды весной незнакомая маленькая девочка вдруг подбежала и обняла пса, он тут же положил ей морду на руку, как раньше делал только с маленьким дядечкой. Какая буря тут же поднялась в душе у маленького человечка в шляпе! Настоящая истерика. А разве не так делают дети, когда ни с кем не ходят делить своего друга, хотят быть «единоличными собственниками»? Вот и об этом тоже, мне кажется, важно поговорить с ребенком. «Дядечка семь дней бродил по лесу и плакал». Что ты об этом думаешь, малыш? Все это непростые вопросы и, возможно, ответы не найдутся сразу, но найдутся.

Istoriya o malenkom dydechke_illustr 4

У истории, конечно же, счастливый финал, но дело совсем не в нем. Мы с сыном получили замечательную возможность словно бы недолго побыть в лаборатории человеческих отношений и увидеть, какая это тонкая, легко рвущаяся материя. Когда мы читали, я вспомнила другую историю – про игрушечных дел мастера, который делал для детей изящные и очень хрупкие игрушки. Они почти сразу ломались в неловких руках, и дети горько плакали. Зачем ты делаешь такие непрочные игрушки? – спросили мастера. Я хочу, чтобы дети научились беречь того, кого любят, ‒ ответил он.

Как хорошо, что Барбру Линдгрен не берется морализировать, а просто показывает, как бывает. А выводы каждый делает сам.

Елена Литвяк

____________________________________

Istoriya o malenkom dydechke
Барбру Линдгрен
«История о маленьком дядечке»
Художник Эва Эриксон
Перевод со шведского Ольги Мяэотс
Издательство «Самокат», 2021

Понравилось! 3
Дискуссия
Дискуссия еще не начата. Вы можете стать первым.