На перекрестке миров
19 марта 2019 472

Кристель Дабо
«Сквозь зеркала»
Художник Лорана Гапайара
Перевод с французского Ирины Волевич
Издательство «КомпасГид», 2019

Книги такие разные. Бывают такие, что проходят сквозь тебя, не задерживаясь, проездом. Бывают обычные, повседневные. Прочитал и оставил в памяти заметку: мол, «такой-то сюжет, такой-то автор». Встречаются и книги-обманщики – ты думал, что всю жизнь ее любить будешь, а через месяц – все… А случается найти книгу, которая с первого взгляда кажется самой обычной, ничем не примечательной. Даже скучно становится. Но чем дольше ты ее читаешь, тем больше понимаешь, что просто не можешь не дочитать.

Именно о такой книге я и хочу рассказать. Если честно, на тот момент, когда я познакомилась с историей Офелии, у меня в жизни было отнюдь не все радужно – споры с друзьями, скандалы дома. Именно поэтому я очень много времени проводила за чтением. По-моему, очень важно, чтобы нужная книга появилась в твоей жизни в нужный момент.
Реалистичность мира Кристель Дабо, ее яркие, живые, необычные образы, да и сама атмосфера мира после раскола – я буквально поселилась там.

Вселенная, в которой живет главная героиня Офелия, настолько не похожа на нашу, что я бы назвала их полностью противоположными. И именно это, прежде всего, привлекло меня. Книга прописана настолько хорошо, что заставила меня в нее поверить. Когда я читаю, мне кажется невозможным то, что все эти абсолютно реальные и правдоподобные герои могут быть выдуманы.

Я часто не разделяю чувства Офелии, ругаю ее за наивность. Порой я догадываюсь о следующем повороте сюжета раньше нее и очень хочу ее предупредить, искренне надеюсь, что всех, кто издевался над ней, настигнет кара. Иногда мне даже кажется, что я сама побывала там и все это – мои воспоминания.

После часа чтения такие неприятности, как ссора с мамой, уже не казались мне громадными в сравнении с проблемами Офелии (обрушение ковчегов и предстоящий конец света). Я очень жду четвертой, заключительной части этой истории.

Дина Таюрова, 12 лет, г. Екатеринбург

Понравилось! 1
Дискуссия
Дискуссия еще не начата. Вы можете стать первым.