Этот странный «пиратский» юмор…
14 марта 2019 383

Джефф Кинни
«Дневник слабака»
Иллюстрации автора
Перевод с английского Елены Киричек, А. А. Ляминой
Издательство «АСТ», 2018

Я хотел бы поделится мыслями по поводу книги Джеффа Кинни «Дневник слабака».

Главный героя этой книги зовут Грегори Хеффлей, ему 12 лет. У него есть старший брат Родрик и младший брат Менни.

Грегори увлекается видеоиграми. Его любимая игра ‒ «Крученый колдун». Он просит родителей купить «Крученого колдуна ‒ 2», но родители глухи к его просьбе, а его другу Роули купили эту игру на Новый год, и теперь Грегори каждый день ходит к другу играть.

Я тоже много чего прошу у родителей и не получаю, так что я очень хорошо понимаю Грегори.

Родрику лет четырнадцать. У него есть своя рок-металл группа «Полный Бамперс». Папе Родрика это не нравится, его бесят физиономии дружков и фанатов Родрика. Разогнать эту лавочку ‒мечта папы, только мама не позволяет.

Я тоже хочу, чтобы у меня были фанаты, но я пока не выбрал, каким творчеством буду заниматься.

Менни пять лет, его любимое увлечение ‒ ябедничать на Родрика и Грегори. Всегда он стучит на своих братьев, с того момента как научился говорить.

Один из таких случаев в пересказе Грегори: «Два года назад я разбил окно в гостиной, и у родителей не было улик против меня, а через ДВА года, когда Менни научился говорить, он меня спалил».

А вот меня недавно спалил дедушка, когда я попросил у него сигарету…

Я люблю эту книгу, но в каждом произведении есть свои плюсы и минусы. Не во всем я согласен с Грегори. Мне не нравятся его жалобы на жизнь: «Я всегда пытаюсь всем помочь, вот только человечество все это не ценит».

Не нравится зазнайство Грегори: «Зачем себя же улучшать, я и так хорош. Один из лучших, кого я знаю!»

Да, мне это не нравится, но я делаю то же самое.

Самый большой плюс этой книги ‒ это юмор, «пиратский» юмор.

Как-то раз Грег пришел на день рождения дедушки Роули, и дед сказал:

‒ На следующий год я хочу шоколадный торт.

‒ Если доживете, ‒ ответил Грегори.

С одной стороны, так шутить жестоко, и дедушку жалко, а с другой ‒ это почему-то смешно.

Я тоже пару раз доводил дедушку до сердечного приступа.

Я очень благодарен Джеффу Кинни за серию книг «Дневник слабака» и всегда жду продолжений.

Иван Пронин, 12 лет, г. Москва

Понравилось! 3
Дискуссия
Дискуссия еще не начата. Вы можете стать первым.