Сплетение тайн
13 мая 2016 2653

Грейс Лин
«Где гора говорит с луной»
Иллюстрации автора
Перевод с английского Евгении Канищевой
Издательство «Розовый жираф», 2011

Сплетение тайн

В книге «Где гора говорит с луной» рассказывается о девочке Миньли, совершившей путешествие с целью найти лунного старца и спросить у него, как ей изменить судьбу своей семьи. Автор сказки – Грейс Лин, а перевела её Евгения Канищева.

Глупо будет просто сказать: «Я рекомендую вам эту книжку», нужно обязательно объяснить, почему.

Пожалуй, стоит начать с задумки. Нигде ещё мне не встречались такие герои, такие волшебные места. Книга и правда похожа на народную китайскую сказку. Да и внутри повествования есть отдельные истории и сказки! Но о них я расскажу чуть позже. Пока я скажу лишь, что автор прекрасно придумала историю, и вам не будет скучно ни на одной странице!

Следующая причина – и кому-то это может не понравиться – то, что в конце книги раскрылись не все тайны. Читатель должен сам догадаться, что здесь к чему. Но согласитесь, это так захватывает! Кроме того, все истории в книге сплетаются. Именно это вы сможете увидеть в конце: вы как будто собираете пазл, в котором важен каждый кусочек. В книге есть отдельные сказки, о которых я уже говорила. Все сказки хоть и кажутся незначительными, но они – ещё несколько кусочков для пазла. Без них история так бы и не закончилась.

Так же как и в любой сказке в книге «Где гора говорит с луной» есть волшебство. Но оно не похоже на волшебника в большом плаще или на избушку с Бабой Ягой – волшебство в этой книге особое. Оно похоже на большого красного дракона, готового в любую минуту взмахнуть крыльями и улететь. Это ещё одна причина, почему я рекомендую именно эту книгу.

Ещё один повод прочитать её – интрига. Кто не станет волноваться о маленькой девочке, которая забрела непонятно куда? Точно не её родители. Какой любящий (не будем вспоминать Гарри Поттера) опекун не побоится за своего ребенка, одного, беззащитного? Как только родители обнаружили, что Миньли пропала, они сразу прочитали оставленную ею записку и помчались в лес.

Я надеюсь, вы заинтересовались этой книгой, ведь она – одна из тех приятных, стоящих историй, подходящих всем, независимо от характера и возраста – главное, чтобы человек был заинтересован. Надеюсь, и вы, прочитав моё эссе, заинтересовались и теперь захотите найти книгу. Мой вывод: она – одна из самых интересных.

__________________________________

Клава Шарыгина 1
Клава Шарыгина, 11 лет, г. Москва

Понравилось! 7
Дискуссия
Дискуссия еще не начата. Вы можете стать первым.