Цветы посреди зимы
2 февраля 2016 3099

Физик по образованию, Екатерина Серова после войны начала писать стихи для своей маленькой дочери. Литературная известность пришла к ней в 1955 году, когда в издательстве «ДетГиз» вышел сборник ее стихотворений «Наши цветы» с иллюстрациями ленинградской художницы Наталии Басмановой. Книга получилась изящная, нежная, гармоничная. Очень радостно, что спустя 60 лет благодаря издательству «ДетГиз» она вернулась к читателям.

Каждое стихотворение в сборнике Серовой посвящено одному хорошо известному цветку: «солнцем налитой лютик золотой», «крепкий, статный и румяный» кипрей, ромашки – «нарядные платьица, желтые брошки», кувшинка на листке, «как на плоту упругом», «неженка великая» повилика…

Стихи Серовой прекрасно подходят для знакомства детей старше трех лет с миром растений. И вместе с тем это настоящая поэзия. Искусная легкость поэтического языка сочетается в них с живым, непосредственным чувством – как будто автор рассматривает цветок в первый раз… и удивляется:

Незабудки
Их видимо-невидимо,
Не сосчитаешь их!
И кто их только выдумал –
Веселых, голубых?

Должно быть, оторвали
От неба лоскуток,
Чуть-чуть поколдовали
И сделали цветок.

Поэтические образы у Серовой часто строятся на простой метафоре. Малыши хорошо улавливают сходство между предметами или явлениями по какому-либо признаку. Например, цветок борщевика по форме напоминает раскрытый зонт. И вот мы читаем, как бабочка спряталась от ветра и дождя под этим зонтом:

Борщевик
Дождик, дождик моросит,
Вся мокра полянка.
– Где мне спрятаться? – грустит
Бабочка-белянка.

– Зонтик! Лучше не найдешь!
Спрячусь-ка под зонтиком.
Злобный ветер, хмурый дождь,
Ну-ка, ну-ка, троньте-ка!

Обращает на себя внимание спокойная, деликатная интонация поэта в разговоре с маленьким читателем. Серова доверяет ребенку, его способности видеть и понимать красоту. К примеру, о ландыше она рассказывает так: «Мне кажется, его задень – он тихо зазвенит… Давай послушаем, а вдруг услышим – я и ты…»

Прозрачные, воздушные акварели Наталии Басмановой очень органичны для этого сборника стихов. И остается только удивляться, с каким совершенством ей удалось красками запечатлеть трепетную жизнь цветов – и свежесть листьев, и аромат лепестков, и колебание стеблей на ветру…

Об особенностях иллюстраций Басмановой прекрасно сказал художник Виктор Пивоваров: «Если найти точное слово, чтобы определить характер работы Басмановой, то это слово будет, пожалуй, – прикосновение. Художник прикасается кистью к бумаге, как энтомолог к крыльям бабочки, и от этого легкого прикосновения под рукой его рождается чистый, светлый мир…» Виктор Пивоваров о книге А. Чепурова «Весенние фонарики» с иллюстрациями Н. Басмановой: журнал «Детская литература», 1967, №2. 

Большая редкость, когда книга для малышей получается такой цельной и глубокой. Книга о цветах, но за ними – «большая природа», сама жизнь. Бабочка-белянка спряталась под зонтиком борщевика. А дальше – радуга в просветлевшем небе и размытая, уходящая вдаль дорога.

Иллюстрация Наталии Басмановой к книге стихов Екатерины Серовой «Наши цветы»

Ксения Зернина

Понравилось! 15
Дискуссия
Дискуссия еще не начата. Вы можете стать первым.