Как живут реки
2 июня 2015 4410

Детские книги о России обычно посвящены городам и памятным историческим местам. Или лесным животным. Все остальное чаще всего остается за границами внимания авторов. «Речка, речка, где твой дом?» – редкое исключение из этого правила. Поэт Анастасия Орлова и художник Игорь Олейников создали стихотворный путеводитель по рекам родной страны, читать который интересно даже взрослым, давно позабывшим географию.
Представьте себя на месте ребенка – дошкольника или младшего школьника. Вспомните самого себя в этом возрасте. Много ли вы знали в 5-9 лет про Иртыш и Мойку, Катунь и Оку? Эти названия совершенно ничего не говорят уму и сердцу ребенка; пустые, хотя и очень красивые звуки. Путешествие по рекам России Анастасия Орлова начинает именно со звуков.

Названия рек приятно «перекатывать» языком, и многие стихи из книги построены на звукописи, аллитерации, игре со смыслами. Вот, например, две строчки о Бирюсе:

Если в небе бирюза,
Бирюзова Бирюса.

Или четверостишие об Амуре:

Если пасмурно, Амур
Целый день ворчлив и хмур,
А на солнышке Амур
Напевает: «Мур-мур-мур!»

С помощью поэзии непонятные и пустые названия рек обретают смысл. Забавные рифмованные строчки легко впечатываются в сознание ребенка. «Днепр», «Сим», «Кубань» – это уже не случайные сочетания звуков, за каждым из них появляется какой-то смысл. Правда, в коротких строфах трудно создать полноценный, богатый образ реки (можно вспомнить стихотворную сказку Маршака «Волга и Вазуза» – для истории о двух реках поэту потребовалось несколько страниц).

Создание «речного характера», индивидуального портрета каждой реки — задача для художника. Иллюстрации Игоря Олейникова значительно обогащают и дополняют стихи.

Вот появляется бабушка Обь, «бабуля ладная», которая стоит рядом со своим «внучком» Иртышом (приток Оби). Он развалился, растянулся вдоль берега. Интересно, о чём задумались они оба? Или о чём ведут беседу?

Иллюстрация Игоря Олейникова к книге Анастасии Орловой «Речка речка где твой дом»

А вот старый дедушка Хопёр: он двенадцать ручейков воедино свёл, в косу-реку сплёл!

                              1 Иллюстрация Игоря Олейникова к книге Анастасии Орловой «Речка речка где твой дом»

Или мама с дочкой – Ока и Очка

2 Иллюстрация Игоря Олейникова к книге Анастасии Орловой «Речка речка где твой дом»

Казалось бы, ну чем одна река отличается от другой? Везде пресная вода... Конечно, отличаются, прежде всего, берега – природа и живущие там люди. Именно от берегов и «отталкиваются» поэт и художник в своих речных плаваниях и в поисках уникальных черточек для малых и больших рек. Так появляются украинские мотивы при описании Днепра, алтайский костюм у Катуни, джигитская пляска Терека.

3 Иллюстрация Игоря Олейникова к книге Анастасии Орловой «Речка речка где твой дом»

4 Иллюстрация Игоря Олейникова к книге Анастасии Орловой «Речка речка где твой дом»

Стихи Анастасии Орловой воплощают звуковые образы рек. Иллюстрации Игоря Олейникова создают их визуальные портреты. А в конце книги помещены страницы с познавательной информацией: «Маленькие истории о больших реках». Здесь приведена информация о местах, где течет река, упомянутая в книге, ее гидрологические особенности – скорость, длина, рельеф.

Читать эту книжку можно и с дошкольниками – их наверняка привлекут забавные стихи-потешки, и с младшими школьниками, которые с интересом будут отыскивать реки на карте России.

Анна Рапопорт

Понравилось! 21
Дискуссия
Андрейченко Полина
Очень интересно и необычно!!
Nina Koblik
Очень понравилось! Обязательно найду книгу и прочту с внуками, тем более что корни наши из местечка Тарусы, где в Оку впадает Таруска... Это на Таруске частенько рыбачил Паустовский, и к его лодочке с берега приплывал кот - полакомиться рыбкой :)))