Необычная и печальная история
24 февраля 2015 1258

Шэрон Дрейпер
«Привет, давай поговорим»
Перевод с английского Ольги Москаленко
Издательство «Розовый жираф», 2013

Необычная и печальная история

Наша учительница литературы посоветовала нам прочитать книгу Шэрон Дрейпер «Привет, давай поговорим». Эта книга написана от лица моей ровесницы Мелоди Брукс. Свою историю она умудрилась написать сама одним большим пальцем руки. А другими пальцами она не может двигать. У неё детский церебральный паралич. Она не может говорить, ходить. Мелоди очень мечтает быть счастливой. О ее способностях к учебе не знают никто, даже её родители. Она учится в школе для отсталых детей. Мелоди ‒ необычная девочка, в её голове творятся необъяснимые вещи, но она никому не может о них рассказать. У нее фотографическая память, она помнит даже то, о чём не хочет вспоминать. Она любит музыку, чувствует вкус звуков и их цвет, особенно «со вкусом лимона» ‒ кантри. Так интересно и необычно о таком читать!.. У Мелоди есть любимые родители, младшая сестренка Пенни, ей всего три годика. И добрая няня мисс В.

Что чувствовала я, когда читала книгу? Мне часто хотелось защитить Мелоди. Было такое ощущение, что я нахожусь постоянно рядом с ней ‒ и вот-вот ей помогу. Но помочь не получалось. Многие люди, которых встречает Мелоди, даже не пытаются понять её. Некоторые стыдятся и не считают её полноценным ребёнком. Но любой человек, когда он болен или беспомощен, может многое сказать глазами. Хотя на самом деле произнести ничего не может. Такое бывает и у меня по некоторым причинам, но об этом я не люблю говорить.

Родители Мелоди покупают ей компьютер, чтобы она могла говорить «через него». Мелоди плачет от счастья. «Привет! Меня зовут Мелоди. Давай поговорим?» – это первое её приветствие. Эти слова и стали названием книги в русском переводе. «Я люблю вас!» – впервые в жизни призналась она своей семье.

Ещё одна радость в жизни Мелоди – то, что ее отправляют на уроки в обычную школу. У Мелоди появилась первая подруга, Роуз, которую она сравнивала с настоящей розой.

Каждый год в городе проводится состязание вундеркиндов. Мелоди оказалась самой умной в школе, и её взяли в школьную команду. Команда выиграла в городском туре. Теперь они полетят в Вашингтон на следующий тур. Мелоди была так счастлива, когда они с папой ехали в аэропорт! Папа снял ее на видео «для истории». Мелоди тогда подумала, что этот день она не забудет, даже если захочет. Но когда Мелоди приехала в аэропорт, она узнала, что команда улетела без неё. И никто не предупредил Мелоди. О ней не вспомнили ни взрослые, ни ровесники. Никто не захотел позвонить ей, даже подруга Роуз. В этом месте я не могла удержаться от слёз. Так обидно за неё...

Как вы думаете, ну почему все так поступили с Мелоди? Наверное, из чувства зависти здоровых ровесников к умной девочке, которой простые вещи даются с большим трудом? Если так можно сказать.

Обычно все истории заканчиваются хорошо. А история в этой книге закончилась печально. Эта история мне очень близка. Она доказывает, что если человек не может двигаться, то это ещё не означает, что он не может думать, мыслить. Спасибо Наталье Николаевне за подсказку прочитать эту книгу. Я научилась понимать и различать людей. Мы с вами очень счастливые люди. У нас есть всё для этого!

____________________________

Ольга Иваненко 1
Ольга Иваненко, 12 лет, г. Когалым. Финалист конкурса «Книжный эксперт XXI века» (второй сезон)

Понравилось! 26
Дискуссия
Дискуссия еще не начата. Вы можете стать первым.