На ногу наступил
דרכתי על הרגל
כאשר דרכתי למנהל על הרגל, אני עוד לא ידעתי שהוא מנהל. את זה הוא אמר לי לבד:
-ובכן, דרכת על הרגל של המנהל!
אני שתקתי, וכמעט לא נשמתי. לא היה לי מה להגיד.
-נו... למה אתה שותק? - אמר המנהל - אין לך מה להגיד?
הנהנתי.
-יופי! - התרעם המנהל. – דרכת על הרגל של המנהל ועוד מהנהן! אז אתה מרוצה מעצמך?
הנדתי בראשי.
-לא, נו תסתכלו עליו! המנהל נרתח מכעס -מהנד את ראשו כאילו שכלום לא קרה! כאילו שהרגע לא הוא דרך על הרגל של המנהל! ואתה יודע מה אני יכול לעשות לך?
אני הנהנתי.
יודע? ומה, מעניין?
אתה גם יכול לדרוך לי על הרגל, - ניחשתי פתאום. ואז אנחנו לא נריב!
המנהל חשב כמה דקות ואז דרך לי על הרגל. כמעט לא כואב.
ולבסוף לא רבנו.
כאשר דרכתי למנהל על הרגל, אני עוד לא ידעתי שהוא מנהל. את זה הוא אמר לי לבד:
-ובכן, דרכת על הרגל של המנהל!
אני שתקתי, וכמעט לא נשמתי. לא היה לי מה להגיד.
-נו... למה אתה שותק? - אמר המנהל - אין לך מה להגיד?
הנהנתי.
-יופי! - התרעם המנהל. – דרכת על הרגל של המנהל ועוד מהנהן! אז אתה מרוצה מעצמך?
הנדתי בראשי.
-לא, נו תסתכלו עליו! המנהל נרתח מכעס -מהנד את ראשו כאילו שכלום לא קרה! כאילו שהרגע לא הוא דרך על הרגל של המנהל! ואתה יודע מה אני יכול לעשות לך?
אני הנהנתי.
יודע? ומה, מעניין?
אתה גם יכול לדרוך לי על הרגל, - ניחשתי פתאום. ואז אנחנו לא נריב!
המנהל חשב כמה דקות ואז דרך לי על הרגל. כמעט לא כואב.
ולבסוף לא רבנו.
