Tweet
Вход в Папмамбук
Войти
/
Зарегистрироваться
Забыли пароль?
Введите имя и адрес вашей электронной почты, на который мы вышлем ваш личный пароль
Конкурсы
/
О книгах
/
Люди и события
/
Растим читателя
/
Говорят подростки
Культурный мост: русский-иврит. Третий сезон
31 марта – 17 июля
О конкурсе
Участники
Работы
Правила
Тексты для перевода
Мостик
Мосток
Мост
Супермост
Условия
Жюри
Дневник конкурса
Посмотри справку
– или –
спроси у нас
22
Баллы
жюри
0
Баллы
читателей
Проголосовать
Спасибо,
ваш голос принят!
Отменить
Мая Шалито
поделись
с друзьями
Прятки
Скачать работу
Комментарии
Комментарий члена жюри: Даниэль Брук
06/06/2020
זה באמת ניסיון יפה. עדיף להיות עקבי: אם כתבת שאתה מסתתר בשירותים, אז תמשיך במקום חדר אמבטיה ואם מכונת כביסה - אז עדיף להשתמש באמבטיה. הייתי משנה את המילה "מוצא" ל"מגלה איפה אני" כי בגדול טיומה בסוף בכלל לא חיפש. ויש חוסר דיוק בתיאור כשאמא נכנסת לאמבטיה. הפואנטה מתמסמסת קצת. וגם מתי פעם אחרונה אמרת על מישהו שהוא "בנה מגדל בהרכבה אולי פשוט "הלך לשחק בלגו"
© 2025 «Папмамбук» - Интернет-журнал
для тех, кто читает детям.
Все права защищены.
Перепечатка материалов разрешается
только с ссылкой на сайт «Папмамбук».
Наверх
Вход и регистрация в Папмамбук
Войти
Забыли пароль?
Зарегистрироваться на Папмамбук
Введите имя и адрес вашей электронной почты, на который мы вышлем ваш личный пароль