44
Баллы
жюри
6
Баллы
читателей

Анастасия Орлова Болото

Пью я однажды сок и чувствую – всё у меня внутри затопило: и сердце затопило, и желудок… Болото целое получилось. Я попрыгал – и точно, в глубине живота: «Бульк-бульк!». Я погладил живот. Хорошее болото. Апельсиновое!
Swamp
By Anastasia Orlova
One time I was drinking juice and felt that my insides were flooding: my heart was drowning, and so was the stomach… A whole swamp was created. I hopped- and truly, deep in the belly went, “Blop-Blop!” I petted my belly. Nice swamp. Orange swamp!
Комментарии
Комментарий члена жюри: Анна Крушельницкая (Anna Krushelnitskaya)
20/06/2020
Very good job! The sentence with "blop-blop" needs a little repair, but I loved the sound imitation itself: I think "blop-blop" is exactly what a lot of juice in the belly sounds like!
Вход и регистрация в Папмамбук
Зарегистрироваться на Папмамбук

Введите имя и адрес вашей электронной почты, на который мы вышлем ваш личный пароль