"Младший брат" Наталья ЕВДОКИМОВА

Il était une fois une famille, où habitaient les parents avec ses fils: deux fréres aînés et un frére cadet.
Les fréres aînés aidaient ses parents toujours. Ils balayaient des planchers, faisaient la cuisine, portaient des sacs lourds, lavaient la vaisselle...
Mais si on demanderait:
‒ Pele des pommes de terre, s'il te plait!
Ou:
‒ Repasse la chemise,s'il te plait!
Tout de suite il ricanait et parlait:
‒ Bah! Pour cela j'ai deux frères aînés!
Quand on invitait à la table pour manger,d’abord il regardait les fréres et puis il déclarait:
‒ Peut être, je peux vous aider.
Quand certains enfants insultaient le frère cadet, il ne ripostait jamais.
‒ Bah! ‒ parlait-t-il. ‒ Pour cela j'ai deux frères aînés!
Peut être, voila pourquoi personne ne se brouillait jamais avec lui.
Le temps a passé, et les fréres aînés grandirent. Ils obtenirent une éducation et le travail, ils ont eu des enfants déjà.
Mais un frére cadet resta petit. Il jouait avec d'autre enfants au football, faisait du vélo.
Quand on pose une question: "Tu vas grandir?",d’abord il était distrait ,se grattait le nez et puis il souriait et parlait:
‒ Bah! Pour cela j'ai deux frères aînés!