Участие учеников школы № 318 города Санкт-Петербурга в церемонии награждения победителей конкурса

Представляем вам работы учеников школы № 318 города Санкт-Петербурга — школы с углубленным преподаванием итальянского языка. Ребята прочитали ваши переводы и сделали не только иллюстрации к ним, но и инсценировки конкурсных рассказов.

Работы учеников 4 класса выполнены под руководством учителя итальянского языка Ирины Викторовны Бодуновой.
(https://www.facebook.com/groups/kulturnymostitalia/permalink/3285724654830854/)

Мы благодарим заместителя директора школы Ирину Сергеевну Некрасову за поддержку нашей инициативы, а педагогов и ребят – за замечательные творческие проекты!

Несколько слов о школе

Школа № 318 г. Санкт-Петербурга как школа с углублённым изучением итальянского языка была создана в 1966 году на основе межправительственного соглашения между СССР и Италией. Она была и остаётся единственной в России, где итальянский язык изучается углублённо как первый иностранный со 2-го по 11 класс.

К 30-летию школы Итальянское общество Данте Алигьери присвоило ей имя великого поэта и наше учебное заведение стало единственным в Восточной Европе средним учебным заведением, носящим имя Данте Алигьери.

В силу уникальности школы, ее нередко посещают официальные гости из Италии. В наших стенах побывали: президент Итальянской Республики Дж. Леоне (1977), делегация Итальянского парламента и сената, супруга президента Италии госпожа Франка Чампи (2000), мэры различных городов Италии, делегация Министерства просвещения Италии, послы Италии в России и генеральные консулы Италии разных лет. Школа также вела переписку с писателем Джанни Родари и героями итальянского Сопротивления.

Президент Италии Карло Адзелио Чампи в своём отзыве в адрес школы назвал её «примером, которому нужно следовать».

Предлагаем вам посмотреть еще одну работу – по рассказу Аси Кравченко «Об уважении к волшебному труду» в переводе Александры Яцковой.
Выполнили ее ученицы 8 класса школы № 318 Санкт-Петербурга Ирина Понизовская и Арина Силантьева. Педагог – Татьяна Дмитриевна Григорьева.
https://www.facebook.com/olga.uvarova.501/videos/2628355747232444/