Как устроены дома

Крап Ли Пернохвост
«Архитектура глазами голубя»
Художник Натско Секи
Перевод с английского Александры Соколинской
Издательство «А+А», 2019

Крап Ли Пернохвост ‒ первый в мире голубь, написавший книгу! «Автор» ставит себе две задачи: рассказать в формате путевых заметок о своем давнем увлечении архитектурой и добиться нашего уважения к голубям, которые когда-то разносили почту, да и вообще на многое способны. В результате информация о знаменитых зданиях по всему миру представлена не только необычно, но и остроумно. Например, рассказывая о разных башнях (Эйфелевой, Главном здании МГУ, Эмпайр стейт билдинг и многих других), голубь говорит, что для людей в них кроется трудность – как добраться до верхушки. Вот для голубей это не проблема, а людям приходится выкручиваться. Шутка соседствует со вполне серьезной информацией о том, как удается строить такие высокие здания, почему большие города стремятся к «высотности» и когда изобрели лифт. И так на каждом развороте: органично сочетаются юмор, факты и красочные информативные иллюстрации.

Подробнее о книге читайте в статье «Сизарь в городском небе».

Анита Ганери
«Архитектура. От хижины до небоскреба»
Художник Дэниел Лонг
Перевод с английского Константина Вантуха
Издательство «Лабиринт», 2021

От пещер до Версаля, от юрт до Эйфелевой башни – эта книга показывает самые разные стороны архитектуры, какой она была на протяжении веков, есть сейчас и какой, возможно, станет в будущем. Текста в книге совсем не много: небольшие вставки, в которых вкратце рассказывается об особенностях того или иного здания, истории его строительства или чертах того или иного архитектурного направления. Самое интересное здесь – иллюстрации. Это не просто рисунки, это ещё и окошки и раскрывающиеся страницы, которые позволяют буквально заглянуть внутрь здания или сооружения и рассмотреть его во всех подробностях – будь то домики в средневековом замке или инженерные системы ультрасовременных домов.
Благодаря такому изобилию иллюстраций книгой могут заинтересоваться и не читающие дети, а плотный картон страниц не истреплется очень долго.

Катерина Блиновская
«Открой окно»
Художник Анастасия Фоминых
Издательство «Абраказябра», 2022

Наверняка почти в каждом городе на домах найдутся интересные окна, на которые стоит обратить внимание, прогуливаясь в выходной день. Но часто их не замечают, а ведь окна могут так много рассказать о том, когда здание было построено и для чего оно предназначается. Эта книга – глубокий экскурс в историю окон в разных странах. Читая ее, понимаешь, что в разные времена архитекторы и инженеры придумывали, как подстроить конструкцию окна под те или иные нужды людей, – например, придуманное парижским архитектором Мансаром особое окно для самого высокого этажа здания (названного по его имени мансардой), которое позволяло не терять полезной площади здания и задействовать для жилья или хранения место под самой крышей. Текст дополнен приятными пастельными иллюстрациями, позволяющими увидеть, как выглядят те или иные окна и здания, в которых они установлены. А для закрепления материала в книге даются вопросы-задания.
В тексте довольно много терминов (которые, впрочем, чаще всего разъясняются), поэтому особенно она подойдет детям, уже увлекающимся архитектурой. А если ребенок пока только начинает погружаться в эту тему, то можно читать книгу вместе с родителями – тем более, что и взрослые наверняка почерпнут для себя в ней много нового.

Подробнее о книге читайте в статье "Увидеть душу дома".

Сильвана Андрес, Соня Райос
«Здесь будет дом»
Художник Хуан Беррио
Перевод с испанского Надежды Беленькой
Издательство «Лабиринт», 2021

Многие из нас живут в многоэтажных многоквартирных домах. Обычно мы принимаем свое жилье как данность, а ведь такой дом – это сложнейшая конструкция, над которой подумало много архитекторов и инженеров. А вот главная героиня этой книги, девочка Алиса, как-то раз задумалась о том, как устроен ее дом, и решила разобраться в этом вопросе. И очень удачно, что на ее улице строят новую многоэтажку! Она знакомится с рабочими и архитекторами, которые объясняют ей особенности своей работы. А день за днем следить за возведением дома помогает дедушка, бывший строитель. Вместе с Алисой мы узнаем, как закладывается фундамент, как обеспечивается устойчивость каркаса, как прокладывают коммуникации и делают так, чтобы крыша не протекала. Все это дополнительно разъяснено на рисунках, где можно увидеть и планы квартир, и перекрытия в разрезе, и разные виды кирпичной кладки.

Елена Забродина
«Построено на века. История России в архитектурных памятниках»
Художник Анна Расторгуева
Издательство «Манн, Иванов и Фербер», 2018

Этот путеводитель по самым примечательным архитектурным памятникам России охватывает историю в более чем десять веков – от киевского Софийского собора до Москвы-сити. В начале книги приводятся общие сведения об архитектуре: что это такое, для чего и из чего люди строят дома, из каких элементов состоит почти любое здание, а также краткий экскурс в историю архитектуры. Дальнейшие развороты посвящены какому-то зданию или группе зданий (например, религиозным сооружениям или памятникам деревянного зодчества). В небольшом сопроводительном тексте рассказывается история постройки и «жизни» здания, а подписи к иллюстрациям указывают на самые интересные конструктивные и декоративные детали. Книга завершается своего рода коллажем, на котором предлагается определить, к какому архитектурному стилю принадлежит та или иная постройка. Для этого даны очень ясные подсказки («классицизм, если ты видишь строгое и монументальное здание», «модерн, если дом причудливых очертаний» и т. д.): их можно запомнить и использовать во время прогулок по родному городу или поездок.

Филип Стил
«Потрясающие панорамы. Стройка века»
Художник Брендан Кирни
Перевод с английского Николая Кима
Издательство «Лабиринт Пресс», 2020

В этой книге можно буквально заглянуть внутрь самых разных зданий: страницы-клапаны раскрываются, и читатель попадает во дворец, античный амфитеатр или небоскреб. Каждый разворот начинается одним-двумя короткими абзацами, в которых рассказывается о том, когда и зачем возводили такие постройки. Большая часть книжных страниц отведена очень подробным изображениям зданий, на внешней стороне разворота – фасадам, а под клапанами – внутреннему устройству. Самые интересные детали зданий сопровождаются подписями, из которых ребенок узнает еще больше об архитектурных особенностях той или иной постройки. А еще внизу каждой страницы вынесены элементы иллюстрации, которые ребенку предлагается найти. Книга подойдет и тем детям, которые еще совсем не читают или только учатся читать, и тем, кто уже уверенно читает целые предложения. 

Магдалена Еленская
«Архистория. Рассказы об архитектуре»
Художники Молгожата Новак и Агата Дудек
Перевод с польского Наталии Стефанович
Издательство «Белая ворона», 2020

Эта книга отказывается от хронологического подхода в изложении истории архитектуры. Она рассказывает о строительных материалах (камень, кирпич, бетон или стекло) и известных архитектурных формах (арка, купол, мост, башня). Каждую главку начинает короткий текст о том, почему люди решили строить именно из этого материала, для каких построек он подходит или как была придумана и где используется та или иная архитектурная форма. Далее приводятся примеры зданий из самых разных стран и эпох. Например, в разделе про камень есть рассказ и про пирамиду Хеопса, и про китайский музей Нинбо, построенный в 2008 году. Про каждое здание приведены только самые интересные факты, разделенные на небольшие пункты: когда и кем оно было построено, для чего использовалось и используется, какие архитектурные особенности можно отметить. Иллюстрации под стать тексту: лаконичные и геометричные, они высвечивают отличительные черты каждого здания, не перегружая взгляд деталями. Книга подходит для самостоятельного изучения младшими школьниками.

Подробнее о книге читайте в статье «От Парфенона до “Купола Фуллера”».

Ольга Колпакова
«Самый лучший дом на свете. Какие бывают жилища»
Художник Анастасия Стенина
Издательство «Качели», 2017

Эта книга – и рассказ о домах, в которых люди жили и живут по всему миру, и сказка о путешествии домового Доброжила и его спутников, домовой мелочи (дýхов старинных вещей). В доме Доброжила случилось нашествие мелочи, и он взялся разнести ее по всему миру – туда, где её может не хватать. Перемещаясь различными волшебными способами, Доброжил попадает во всё новые и новые жилища, и читатель вместе с ним узнаёт, как люди жили в пещерах, из чего построить мазанку или почему чум удобно перевозить с места на место. Книга обращает внимание ребёнка на то, что дома всегда и везде строились очень практично: например, иглу – это временное убежище из снежных блоков, которое можно было быстро построить во время охоты, а дом на сваях помогает спасаться от паводков.
На каждой странице есть одна или две иллюстрации с подписями, в которых более подробно и «научно» рассказывается о каких-то интересных чертах того или иного жилища. Сам же текст сохраняет элементы сказки: например, Доброжил и его спутники встречаются с домовыми тех жилищ, в которые они попадают. Благодаря этому книга может быть интересна тем детям, которые не жалуют обычные энциклопедии.
Книга довольно увесистая (96 страниц), текста в ней много, шрифт не очень крупный, так что начинающим читателям будет удобнее осваивать её вместе с родителями.

Дэвид Маколи
«Замок»
Иллюстрации автора
Перевод с английского
Издательство «Добрая книга», 2015

Этой книге уже почти полвека, и она прекрасно известна жителям европейских стран – ее используют на уроках истории, искусства, по ней учат будущих архитекторов. Секрет невероятной популярности – в авторских иллюстрациях, которые наглядно показывают все аспекты строительства средневекового замка и его функционирования. Дэвид Маколи подробнейшим образом рассматривает замок лорда Кевина в Абервиверне (Уэльс). Такого замка не существует, он – плод авторской фантазии, которая, тем не менее, основана на глубочайшем знании истории. На примере Абервиверна Маколи рассказывает о типичном английском замке: их немало появилось в Уэльсе в 1277‒1305 годах после его завоевания королем Эдуардом I. Представлены все этапы строительства: проектирование, отбор специалистов, разметка на местности, выбор строительного материала, возведение замка и города. Перед нами – красивейшая энциклопедия по истории повседневности, фортификации, архитектуры, которая будет понятна и интересна детям старше 6 лет.
Кроме «Замка», Дэвид Маколи написал и нарисовал в аналогичной стилистике книгу «Собор», где изложена история возведения вымышленного французского готического собора.

О других книгах Дэвида Маколи можно прочесть в статьях «Как построить дом до неба» и «Мамонт у ворот цифрового мира».

Марина Улыбышева
«Русская изба. От печки до лавочки»
Художники Наталия Кондратова и Александра Полякова
Издательство «Настя и Никита», 2020

В книжке рассказывается об «эволюции» избы от землянки до двухэтажного дома, в котором есть печь с трубой. Описывается внутреннее устройство традиционного русского дома, его обстановка, утварь. Автор касается и домашних занятий обитателей избы, и главных обрядов во время строительства дома.
Очень важно, что все серьезные историко-этнографические факты описаны понятным языком. Хотя в книге и присутствуют термины вроде «матица», «первый венец», а также некоторые устаревшие слова, они не затрудняют чтение: их не очень много, и каждое «новое» слово тут же получает свое объяснение. Но делается это ненавязчиво, в целом рассказ живой и занимательный.
Книга будет интересна и доступна детям, начиная с предшкольного возраста. А любознательные младшие школьники класса со второго смогут осилить ее самостоятельно.

Георг Юхансон
«Мулле Мек строит дом»
Художник Йенс Альбум
Перевод со шведского Лилианы Затолокиной
Издательство «Мелик-Пашаев», 2016

Как и все истории про придумщика и мастера на все руки Мулле Мека, в этой книге есть завязка, которая в любой другой истории могла бы показаться драматической: герои, возвращаясь домой, обнаруживают, что их родной домик непоправимо искалечен бурей. Однако здесь этот сюжетный ход существует исключительно для того, чтобы вдохновить Мулле Мека на новые свершения: он решает построить дом своей мечты. И делает это со всей основательностью, как бы между делом посвящая ребенка-читателя в историю жилища (краткий экскурс в картинках), знакомя с основными элементами конструкции дома (фундамент, стены, крыша) и с последовательностью строительных работ. Как и во всех историях про Мулле Мека, переворачивая последнюю страницу, читатель обнаруживает, что выучил много новых слов (мансарда, балки, пазы, проемы, настил и т.п.). И вообще много чего узнал. А главное – получил полное удовлетворение от того, к какому результату привела работа Мулле Мека: прекрасный у него получился дом!

Интервью с Йенсом Альбумом: «Зачем Мулле Меку шапка?»

Елена Заручевская
«Крестьянские хоромы»
Художник Ольга Золотухина
Издательство «Арт-Волхонка», 2014

«Крестьянские хоромы» можно назвать энциклопедией русской избы, но написана книга живым образным языком, позволяющим причислить ее к художественной литературе.
Из книги можно узнать и об отличии одного помещения от другого, и о названии и назначении каждой части избы. В тексте много слов, связанных с крестьянским бытом и деревянным строительством и незнакомых большинству читателей. Но подробные иллюстрации с обозначенными и подписанными деталями и узлами дома превращают знакомство с новыми терминами в увлекательное занятие. В книге упоминаются многие обычаи, связанные с каждой частью избы. Тут есть и схемы домов в разрезе, с подписанными названиями помещений и конструктивных деталей, и большое количество фотографий. На архивных черно-белых снимках представлен северный деревенский быт, дома и жившие в них люди.
Эта книга прекрасно подойдет для работы с детьми от восьми лет. Она незаменима для занятий по русской культуре, для знакомства с народными традициями и крестьянским бытом.

Об этой книге также можно прочитать в статье «Про северные хоромы и тех, кто в них жил».

Ольга Колпакова
«Дома мира»
Художник Ольга Громова
Издательство «Настя и Никита», 2019

Книга Ольги Колпаковой – идеальное пособие по этнографии для детей. Точный, понятный язык, доступный словарь и несложный синтаксис. При этом книга содержит много интересных фактов, и каждому из них дается объяснение. В тексте имеются еще и любопытные подробности, детали. Однако избыточности в деталях тоже нет. Все в меру – ровно столько, чтобы у ребенка возникла целостная картина «жилищного разнообразия» и чтобы он легко мог воспроизвести прочитанное. В каждом рассказе о том или ином виде домов повествование отвечает на вопросы «что? почему? как? с чем это можно сравнить?» и дает наглядное «конструкторское» объяснение того, как устроены жилища разных типов, с изображением домов «в разрезе».
Все персонажи, представляющие разные народы, изображены как забавные человечки, как детки. Такие веселые, озорные и в то же время наивные детки, обживающие свои «придуманные» домики. А рядом с ними соседствуют такие же веселые и озорные животные.
Книга вполне подойдет для чтения детям в возрасте пяти лет и старше. Возможно, и некоторым любознательным четырехлеткам она тоже придется по вкусу.

Об этой книге также можно прочитать в статье «Дома бывают разные, но все они прекрасные».