0
комментариев
40
оцененных
работ
работ
Anastasia Shappo / Анастасия Шаппо
Kilpailun koordinaattori, Helsingin yliopiston Nykykielten laitoksen maisteriopiskelija, tulkki ja kääntäjä. Venäjän kielen opettaja lasten venäjänkielisissä keskuksissa Helsingissä.
Соорганизатор конкурса в Финляндии. Магистрант филологического факультета Хельсинкского университета, устный и письменный переводчик. Преподаватель русского языка для детей в русскоязычных детских центрах Хельсинки.
0
комментариев
40
оцененных
работ
работ
Julia Petunova / Юлия Петунова
Valtiollisen tv- ja radioyhtiön Karelijan suomenkielisten tv-ohjelmien juontaja ja suomen kielen yksityisopettaja.
Ведущая телепрограмм на финском языке на канале ГТРК Карелия, Петрозаводск. Преподаватель финского языка on-line.
40
комментариев
40
оцененных
работ
работ
Päivi Pasanen / Пяйви Пасанен
Venäjän kääntämisen opettaja Helsingin yliopistossa. Lukee mielellään uudempaa suomalaista lastenkirjallisuutta suomeksi ja venäjäksi. "Kääntäjä on kulttuurien välittäjä".
Преподаватель перевода с русского языка в Хельсинкском университете. Занимается детской литературой современных финских писателей в переводе на русский язык. «Переводчик - это посредник между культурами».