Tweet
Вход в Папмамбук
Войти
/
Зарегистрироваться
Забыли пароль?
Введите имя и адрес вашей электронной почты, на который мы вышлем ваш личный пароль
Конкурсы
/
О книгах
/
Люди и события
/
Растим читателя
/
Говорят подростки
Культурный мост: русский-итальянский. Третий сезон
17 марта – 12 октября
О конкурсе
Участники
Работы
Правила
Тексты для перевода
Мостик
Мосток
Мост
Супермост
Условия
Жюри
Призовой фонд
Дневник конкурса
Посмотри справку
– или –
спроси у нас
22
Баллы
жюри
1
Баллы
читателей
Проголосовать
Спасибо,
ваш голос принят!
Отменить
Лаура
поделись
с друзьями
Об уважении к волшебному труду
Скачать работу
Комментарии
Комментарий члена жюри: Людмила Криппа
27/09/2020
Молодец, Лаура, что взялась за такой непростой текст - ты отлично справилась! "Infausto" - отличная находка! Только следи за тем, чтобы не менять время происходящего - если в рассказе все происходит по порядку, одно за другим, то глаголы должны находиться в одинаковом времени (uscì, urlò, saltò ecc.), чтобы не возникло путаницы.
© 2025 «Папмамбук» - Интернет-журнал
для тех, кто читает детям.
Все права защищены.
Перепечатка материалов разрешается
только с ссылкой на сайт «Папмамбук».
Наверх
Вход и регистрация в Папмамбук
Войти
Забыли пароль?
Зарегистрироваться на Папмамбук
Введите имя и адрес вашей электронной почты, на который мы вышлем ваш личный пароль