145
Баллы
жюри
15
Баллы
читателей
Название книги "Каролина"
Автор Нил Гейман
Художник Алена Медзякова
Переводчик Дар'я Вашкевіч
Язык оригинала английский
Издательство Змітра Коласа
Год издания 2016

Бояться и не струсить

Приближаясь к запертой двери, не всегда можно быть готовым к тому, что ждет за ней. Каролина Нила Геймана точно не знала, что произойдет после того, как замурованный кирпичами проход откроется из этого мира в тот. Пришлось узнать. История Каролины захватывает с первых слов, не отпуская даже после того, как последняя страница была перевернута, а сам томик покрылся тонким слоем пыли в глубине книжного шкафа. Страшно. Действительно страшно. Нил Гейман, автор ужасной и неповторимой «Каролины», сказал: « Я хотел написать для своих дочерей книгу про то, про что хотел бы знать сам, когда был маленьким мальчиком: что быть смелым – не значит не бояться. Быть смелым – значит бояться, сильно бояться, отчаянно бояться… Но, несмотря на это, делать то, что необходимо». Итак, «Каролина». Давайте откроем эту книгу вместе.

«Сказки еще правдивей, чем кажется: не потому, что рассказывают про драконов, а потому, что описывают, как их победить»
Дж.К.Честертан

Впервые эту дверь Каролина увидела после того, как их семья переехала в новый дом. В гостиной с самой странной дверью в мире родители появлялись нечасто. Тут хранились вещи, оставленные в наследство бабушкой: «мебель, тяжёлая стеклянная пепельница и написанная маслом картина с изображением вазы, наполненной фруктами».

Приближаясь к двери, Каролина чувствовала, что делает что-то неправильное, она даже надеялась услышать, как домой возвращается мама. Было тихо. Каролина аккуратно дотронулась до дверной ручки... Вместо кирпичной стены за дверью оказался темный коридор. Пройдя по нему, Каролина попала в точную копию своей квартиры. На кухне стояла «мама» Каролины. Она назвала себя «другой мамой» девочки. Единственным различием были глаза-пуговицы, внимательно наблюдавшие за всем вокруг. «Оставайся здесь, Каролина, - сказала ей другая мама, - я дам тебе все, что захочешь». Другая мама была доброй. Как минимум, она очень хорошо играла свою роль.

В доме был и другой папа, с блестящими пуговицами вместо глаз. Только одно осталось неизменным - кот. Коты, как можно догадаться, ходят повсюду, где хотят. Их не интересуют двери и границы между мирами. Имени у кота не было. А зачем? Каждый кот точно знает, кто он есть без всяких там дополнительных названий. Просто так другая мама Каролину не отпустит, сказал кот. Она ведь так любит девочку…

Каролина и сама знала, что другая мама, кем бы она ни была, действительно ее любит. Как имущество, как вкусное блюдо… Вернуться по ту сторону двери главной героине пришлось после того, как из ее собственной квартиры в неизвестном направлении исчезли настоящие родители. Как их найти и при этом не потерять саму себя?

В поисках храброй девочке, дрожащей от страха на каждом шагу, мешают монстры и прочие опасности. Сможет ли она выбраться в мир людей? Где именно спрятаны ее родители? Поможет ли кто-нибудь главной героине? Об этом и многом другом вы узнаете, если прочитаете книгу Нила Геймана «Каролина». Мультфильм «Каролина в стране кошмаров», номинированный на премию «Оскар», идет в комплекте с произведением автора.

Было ли мне страшно, когда я читал «Каролину»? Не особенно. Во всяком случае, пока в квартире не выключился свет. Эти три часа запомнятся надолго... Зато теперь я знаю: бояться на самом деле не стыдно. Стыдно ничего не делать, когда от тебя зависит что-то по-настоящему важное. «Будь смелым» - в этом весь смысл «Каролины».
Комментарии
Доминик Лис
01/02/2017
Да, в темноте события, описанные в книге, переживаются острее) Намного острее) А если еще и никого рядом нет... В общем, превосходная детская книга. Можно сравнить лишь с оригинальной "Золушкой" или бестселлером всех времен "Колобком". Страшно по-детски)
Екатерина
30/01/2017
Я читала эту книгу в лагере, сначала своей комнате, но к концу смены по ночам у нас был весь отряд. Так что выражая общее мнение отряда "Гамма" - эта книга просто бесподобна! (Особенно ночью)
Доминик Лис
30/01/2017
Я тоже помню, смотрел мультик... Он намного страшней!
Варвара Арушанян
26/01/2017
А я книгу не читала, только мультик смотрела! Мультик мне показался страшным, а книга наверное ещё страшней...
Вход и регистрация в Папмамбук
Зарегистрироваться на Папмамбук

Введите имя и адрес вашей электронной почты, на который мы вышлем ваш личный пароль