Младший брат

El hermano pequeno

En una familia había dos hermanos mayores y un hermano menor. Los hermanos mayores siempre ayudaban a los padres - lavaban el suelo, quitaban la cascara de las patatas, planchaban, movían los muebles... Y al mas joven solo intentaran pedir algo:

- Acerca ese sillón, por favor!

O:

- Pela las patatas!

Directamente empezaba a hechar mocos y a llorar y decía:

- Que dices? Para eso tengo yo a dos hermanos mayores.

Si le llamaban para comer, primero miraba a los hermanos mayores, y después dijo:

- Tal vez, ayudo.

Pero cuando pasaba, que cuando alguien se mete con el hermano pequeño, aquel nunca respondía.

- Que dices? Decía el. Para eso tengo a mis dos hermanos mayores.

Probablemente, por eso nunca y nadie se metia con el.

Paso tiempo, y los hermanos mayores crecieron mas. Ellos crecieron, terminaron el estudio, han tenido hijos, han encontrado trabajo.

Y el hermano menor se quedo igual de pequeño. Es, igual que antes, montaba en bicicleta, jugaba con amigos al futbol...

Y cuando le pararon en la calle, preguntaban: Cuanto puedes? Vas a crecer algún día? No contesto directamente.

Primero espiaba con la mirada, a donde fue volando esa mariposa.

Después se rasco la nariz.

Varias veces a dado golpes a la pelota.

Y solo después de eso sonrio y dijo:

- Que mas! Para eso tengo yo a dos hermanos mayores.