С неба

Desde el cielo

Por la mañana, en el bolsillo de mi chaqueta, encontré una estrella. Tenía los bordes ligeramente espinosos, y estaba calentita. Apreté mi bolsillo más firmemente con mi mano - para que no vea cómo brillaba.
Hola, dijo ella. - Soy una estrella. ¿Y quién eres tu ?
Y yo soy Mishka - dije simplemente. - ¿Cómo llegaste hacia mí?
- Del cielo. Caí ... Me dejarás ir, ¿no? - preguntó la estrella.
Sí – dije yo. ¡Pues claro que si, esta noche!
Tan pronto como oscureció, la cogi en mi mano, la llevé a la ventana abierta, y ella volo ariba.
Y en la mañana en mi bolsillo volví a encontrar?la estrella.
- Hola! - Dije. ¿Otra vez te caiste sin querer?
No - dijo la estrella. "Estoy a propósito ... Me dejarás salir por la tarde, ¿no?"
Sí - dije. - Como siempre, ya sabes ...