«Не каждая медуза обжигает»
22 сентября 2021 235

Штефани Хёфлер
«Танец глубоководной медузы»
Перевод с немецкого Романа Эйвадиса
Издательство «Поляндрия», 2021

«Не каждая медуза обжигает». Почему эта книга так называется? Потому что с танца, который так смешно назвали (хотя в этом ничего смешного нет), и началась эта история.

В книге два главных героя: толстяк Нико, над которым все время издеваются одноклассники, и самая красивая девочка класса Зера. Как эти два, на первый взгляд, совершенно разных человека стали парой?

Книга начинается с того, что Нико опять донимают главные придурки класса во главе с красавчиком Марко. Они закинули рюкзак Нико на дерево, куда он уж точно не полезет, а Нико стоит, ждёт звонка и думает о своём. Когда звонок звенит, он ждёт, пока все уйдут, идёт к сторожу, просит у него верёвку и снимает рюкзак. После того как он снял рюкзак, он как ни в чем ни бывало приходит в класс. Он к таким выходкам одноклассников уже привык.

У Нико есть родители, которые разбежались от восьмилетнего Нико в разные стороны. Живёт Нико с бабушкой. У него есть два лучших друга: Осман и Литл. Осману знакомы мучения Нико, ведь он сам такой же толстый. А у Литла диагноз гиперактивность, но это ничуть не мешает ему быть надёжным другом и помогать другу, когда тому плохо. В общем, друзья хорошие.

Зера описывает Нико так: «Он не жирный и мягкий, как студень, скорее крепкий и упругий, как резиновые звери в бассейне. Просто у него на костях слишком много мяса. Плюс белая кожа. Белая как бумага». Ноги иксом, большая задница... И тем не менее она его полюбила! Он-то вроде бы понятно за что её любит – она такая красивая! Но, если подумать, то он же не такой дурак, чтобы из-за красоты влюбляться. Нет. В этом побеге он узнал её гораздо лучше, чем одноклассники. И она ведь оказалась совсем другой, чем выглядит. Обычно красавицы оказываются глупыми курицами, а она оказалась классная и озорная. Очередное доказательство того, как обманчива внешность.

А тут поездка классом на турбазу. Ну конечно, подвернётся случай, чтобы погнобить Нико и поставить его в неловкое положение. Нико не очень беспокоится об этом. Ну то есть ему совсем не хочется туда ехать, а едет он ради бабушки, чтобы она лишний раз не волновалась.

А вот все девочки класса чего-то ждут от этой поездки. И понятно, чего. Что кто-нибудь познает свой первый поцелуй и станет парой.

И уже в автобусе к Зере начинает подкатывать Марко. Хорошо, что автобус приехал, а то бы Марко её замучил своими обжиманиями.

После автобуса все сразу идут в аквапарк. И там, конечно же, Марко опять начинает издеваться над Нико. И тут Нико совершает поступок, от которого Марко придёт в ярость. Он прыгает в воду «бомбочкой» рядом с Марко, своей массой погрузив его под воду. Отважный поступок.

В верёвочном парке происходит ЧП. Марко напал на Зеру и обжимался с ней, целовал её. И тут Нико совершает благородный поступок. Кричит: «Отпусти Зеру!» Ну, Марко, конечно, отпустил, а Зера была в шоке. Ну конечно, ведь на неё же напали. А Марко про неё ещё всем всяких гадостей наплёл. Ну не козел?!

А на дискотеке происходит переломный момент, тот самый «танец глубоководной медузы». Зера, сама не зная почему, приглашает Нико на медленный танец. Одноклассники придумали для Нико очередное прозвище – «глубоководная медуза» ‒ и теперь обзывали его. А Зера с Нико всё танцевали, не обращая на них внимания.

А потом они убежали с турбазы. И по мере того, как они шли к дому, всё очевиднее становилось то, что они нашли друг друга. Но всё оказалось не так просто.

Зера не хотела выставлять их отношения на всеобщее обозрение. Думала, стоит ли объявить всем об их дружбе, и тем самым чуть не потеряла друга.

Честно говоря, я не знаю, может, я просто ещё маленькая, чтобы это понимать, но если, когда они вернулись домой, у них всё было хорошо, там всякая любовь-морковь, то что они ещё полкниги делали? Отношения выясняли? Почему Зера не могла окончательно принять решение о дружбе (или любви) с Нико?! Дружба – это тебе не игрушки, а друг – не марионетка. Он не сможет долго терпеть такого, что в школе мы не знакомы, а встречаемся в твоём подъезде после школы, как Ромео и Джульетта. Друг просто не выдержит и перестанет с тобой общаться. Чего Зера тянет? Если бы с ней Литл не поговорил, она бы так и тянула, ну Нико бы и бросил это всё. Зачем подвергать дружбу риску? Ну так же нельзя! Кому обязаны восстановленные отношения? Литлу и Нико, точнее, мудрости Литла и терпению Нико. А к концу книги я вообще засомневалась, любовь у них там или просто дружба.

Нико однажды сказал Зере, когда она спросила, как Нико вообще живёт: «Нельзя сказать, что это безумно весело – быть жирным. Но это не означает, что жизнь для меня – один сплошной облом. И что в жизни толстяков нет ничего, что приносило бы радость». Мудрая мысль!

Я вообще всю книгу поражалась выдержке Нико. Как он всё это терпит?! А когда Нико ближе к концу книги зарыдал, я подумала, что он обязательно должен был заплакать, ну просто от всей сложности ситуации, в которой он находился, невозможно было не зарыдать: и постоянные подначки, и эти непонятные отношения, непонятно, есть ли они у них с Зерой или нет...

Эта книга учит тому, что с друзьями надо всегда быть честными и никогда не отворачиваться от них, особенно в трудные моменты. Учит не смотреть на внешность, а почувствовать, что там у человека внутри. Учит тому, что не надо стесняться своих чувств.

Не все глубоководные медузы жалятся.

Александра Тух, 12 лет, г. Санкт-Петербург

Понравилось! 1
Дискуссия
Дискуссия еще не начата. Вы можете стать первым.