Что хорошего в разбойниках
1 июля 2020 173

Сири Колу
«Мы – Разбойниковы»
Художник Юсел Туули
Перевод с финского Евгении Тиновицкой
Издательство «Самокат», 2016

Когда я прочитал две книги Сири Колу о семье Разбойниковых, я задумался: всегда ли общее мнение правильно? Мне кажется, что нет, не всегда. Вот, например, большинство людей считает разбойников преступниками. Их представляют бандитами, грабителями, ворами.

Но в книгах Сири Колу разбойники совсем другие. Да, они грабят машины и супермаркеты, но их вообще не интересуют деньги, они не берут дорогие вещи. Всё, что им надо – это еда и сладости, иногда одежда или бытовые вещи. Эти разбойники ‒ вполне нормальные люди, и когда-то давно у многих из них была другая работа. Кто-то был грузчиком, кто-то поваром. Но работу они потеряли, а менять свои привычки не хотели. Вот и пришлось им стать разбойниками.

Однажды обычную девочку Вилью, ехавшую на машине со своей семьей, схватили разбойники. Сначала она хотела бежать, но ей так понравилась эта необычная жизнь, что она осталась с ними. Вилья стала настоящей разбойницей и ограбила сотню машин.
Вилья попала в клан Разбойниковых, это одна из многих групп разбойников (всего в книге упоминается семь таких кланов – иногда семейных, иногда дружеских, но на самом деле их гораздо больше). У разбойников своя жизнь, свои привычки, свои праздники, свой язык.

Все разбойники участвуют в «празднике лета», который отмечают в апреле. Там проводятся различные конкурсы, на которых разбойники могут попробовать себя. Эти конкурсы для нас выглядят очень необычными. Например, конкурс по вракам, на котором нужно определить, какая из фраз соперника ложная. Став разбойницей, Вилья даже выиграла в конкурсе врак!

Или конкурс ПиБо («пирог и борьба»). В нем участвуют только женщины, их задача – приготовить самый плохой пирог из любых съедобных ингредиентов. Соперницы должны съесть по кусочку от каждого пирога, не поперхнуться и ничего не выплюнуть, а затем принять участие в схватке и выиграть в ней.

Основное занятие всех разбойников – ограбление автомобилей. Они делят все машины на несколько групп: НаБу (настоящий буржуй, обычно хозяева таких автомобилей не возят с собой еду), НаПла (налогоплательщики, у них обычно еды мало), ПоБу (полубуржуй, самая подходящая жертва, хорошо тратится на еду) и «Артисты» (вегетарианцы, актеры, художники, они возят слишком мало еды, да и та – сплошные овощи). Для ограбления машины разбойники используют несколько техник. Например, «сближение»: разбойник делает вид, что попал в ДТП, жертва останавливается, и остальные грабят машину. Или «преследование»: машину постепенно догоняют, обгоняют и вынуждают остановиться.

Мне очень понравился язык разбойников. Я вообще очень люблю всё, что связано с шифрами и кодами. Язык разбойников вроде бы самый простой, но в нём есть несколько слов, зашифрованных с помощью сокращений или аббревиатур. Еще в этом языке есть необычные сравнения. К примеру, «мышьи пуки» – это деньги, а «гиганяма» – лакомство на основе сливок, в которое можно добавить что угодно. Машина, на которой ездят разбойники, называется «разбоймобиль» (это дом на колёсах).

Клан Разбойниковых, в который попала Вилья, состоит из семьи и друзей этой семьи. В него входят очень разные люди: Хильда и Бешеный Карло – это родители школьника Калле и его сестры Хели. Хильда – лучший водитель и кулинар, а Бешеный Карло – атаман, быстро принимающий решения. Калле умеет хранить тайны, а Хели – полная его противоположность, она помощник атамана и умеет идеально кидать ножи.

Из героев книги мне больше всего понравился Калле, он чем-то похож на меня. Он больше любит думать, а не бегать. И не очень хочет быть разбойником. Еще меня заинтересовал персонаж по имени Кайя – это сестра Бешеного Карло, писательница. Мне кажется, что Кайя – автопортрет автора книги, Сири Колу. Я думаю, что писатель не может написать книгу, в котором нет ни одного персонажа, похожего на него.

Обе книги про Разбойниковых мне очень понравились своей продуманностью, юмором и интересным, закрученным сюжетом. Когда читал, я не раз вспоминал книги своего любимого писателя Роальда Даля. У него тоже есть немало произведений о том, что не надо всё время подчиняться общим правилам. Например, в книге Даля «Данни-чемпион» папа главного героя Данни – браконьер. И при этом он замечательный человек. Значит, общее мнение право не всегда? И название «браконьер» или «разбойник» может совсем не соответствовать характерам людей, которых так называют.

Платон Вишня, 11 лет, г. Санкт-Петербург

Понравилось! 1
Дискуссия
Дискуссия еще не начата. Вы можете стать первым.