Семья
19 июня 2020 1442

Анджела Нанетти
«Мой дедушка был вишней»
Художник Светлана Минкова
Перевод с итальянского Анны Красильщик
Издательство «Самокат», 2019

 

emblema

«Семья» – я неслучайно так назвал свое эссе. Мне кажется, повесть Анджелы Нанетти «Мой дедушка был вишней» как раз об этом. И как оказалось, понятие «семья» вмещает в себя гораздо больше, чем папа и мама. В повести поднимаются вопросы об истинном и ложном в семье, о взаимоотношениях родителей и детей, о роли в семейных отношениях фантазии и реальности, добра и зла. Мне кажется, не случайно в книге семь основных действующих лиц: бабушка Теодолинда, бабушка Антониэтта, дедушка Луиджи, дедушка Оттавианно, мама Феличита, папа Пьеро и мальчик Тонино. Семь человек, семь я – Семья. Все вместе они представляют собой единое целое, единый организм, способный полноценно жить, и любой выпавший из этого организма «винтик» нарушает его работу, а иногда ведет к его разрушению. Читая книгу, я открыл для себя секреты создания гармоничной семьи. Да, да, да – в одиннадцать лет. Знаю, многие могут мне возразить: «Одиннадцать лет, это еще детский подход к решению такой сложной проблемы, многие и в сорок не могут ее решить!» Но в этом, мне кажется, и заслуга автора, Анджелы Нанетти, которая заставила меня задуматься об этом уже в одиннадцать лет.

Эта книга напоминает мне личный дневник Тонино ‒ автор описывает то, что он никогда бы не сказал вслух, его страхи и желания, проблемы и радости. Я как будто проникаю в его мысли, чувства, становлюсь не русским мальчиком Сашей, а итальянским Тонино. Как же мне было обидно, когда из-за каких-то яиц, которые разбились, мама «влепила» Тонино пощечину. Почему, думал я, нельзя было решить этот вопрос так, как решил его дедушка Оттавианно: «Ничего страшного, вернемся назад и возьмем еще два яйца. Если одно разобьется, у нас останется второе».

Я не думаю, что маме было жалко яиц, тогда зачем эта необъяснимая злость? И, представьте себе, я понял. Городская суета, куча надуманных проблем, жалость к себе рождают новые и новые проблемы. Например, когда болела бабушка Теодолинда, мама все время ругала ее за то, что она занималась курятником, «порой доходило до ссоры, и бабушке становилось по-настоящему плохо». «Неужели, – думал я, – взрослые решают семейные проблемы, когда одному из участников семейного конфликта бывает очень больно?» Понятно, конечно, мама заботилась о бабушке, но любовь превыше всего, и можно было вместе с ней поработать в курятнике, я думаю, от этого стало бы лучше обеим. Вот и первый секрет семейной гармонии: хорошее настроение и взаимопонимание.

Читая книгу, я задавал себе вопрос: почему Тонино так любил гостить у дедушки в деревне, да и просто общаться с ним? Ответ прост: дедушка понимал его. Дедушка научил его слушать, как дышит вишня Феличе, делился с ним самым сокровенным, старался удивлять его. Например, он потратил целое состояние, чтобы зимой вишня «зацвела», как весной. Он смешал фантазии и жизнь и получил счастье. Вот и второй секрет гармоничной семьи: фантазируйте, преображайте мир вокруг себя, и это сделает вас счастливыми и поможет найти общий язык с ребенком.

Я уже писал, что когда в общем механизме «Семья» выпадает даже винтик, нарушается его работа. Смерть для меня понятие ужасное и страшное. Но, к сожалению, жизнь и смерть идут рука об руку. Таков закон человеческой природы. И именно дедушка научил внука и меня тоже правильно понимать этот вопрос: «Ты не умираешь, пока тебя кто-то любит». Для дедушки бабушкина душа вселилась в гусыню Альфонсину. И если бы не эта дорога, которая не соединила людей, а разъединила их, дедушка Оттавианно не стал бы гусаком Оресте. Вот и третий секрет: «Любите друг друга, и тогда даже смерть не разлучит вас!»

Книга нужная и очень интересная. Главное – не стесняйтесь быть самим собой, пусть другие вас назовут «странным», а еще хуже – «сумасшедшим», не обижайтесь на них, просто посоветуйте прочитать книгу «Мой дедушка был вишней».

Александр Иванов, 11 лет, г. Москва

Понравилось! 7
Дискуссия
Дискуссия еще не начата. Вы можете стать первым.