Как Муфта, Полботинка и Моховая Борода научили папу читать
29 мая 2020 1941

Однажды вечером у меня закончились силы и время. «Почитай Феде на ночь», – попросила я мужа. «Ты знаешь – я не люблю читать вслух, да и не получится так интересно, как у тебя», – начал отговариваться супруг, но спорить не решился.
Федя удобно устроился в кровати. «Однажды у киоска с мороженым случайно встретились трое накситраллей: Моховая Борода, Полботинка и Муфта. Они были такого маленького роста, что мороженщица приняла их поначалу за гномов», – прочитал папа и остановился.
– Я должен вот это читать ребенку каждый вечер перед сном? ‒ спросил он, откладывая в сторону книгу эстонского писателя Эно Рауда «Муфта, Полботинка и Моховая Борода». – Что это за странные герои, да еще и с такими именами?!
– Читай, папа! – приказал четырехлетний Федор, и отец сдался.

С этого времени три маленьких человечка прочно вошли в нашу жизнь. Федор вечером радостно бежал в кровать, усаживая папу рядом. Отец некоторое время делал вид, что книга лично ему не интересна, но потом увлекся чтением. Вскоре к Феде присоединился восьмилетний Даня. Он бы мог сам проглотить книгу, не дожидаясь вечера, но, на удивление, папа оказался прекрасным чтецом. Даже я, отложив вечерние дела, присаживалась слушать невероятную историю трех накситраллей – маленьких добродушных человечков.

Папа быстро поймал нужную волну, читая по ролям. Накситралли заговорили каждый своим голосом: Моховая Борода – ярый ЗОЖник, защитник природы, – низким и глуховатым; подвижный и резкий бродяга Полботинка – с хулиганскими интонациями; а сентиментальный интеллигент Муфта – тихим и слегка занудным.

Моховая Борода сразу понравился братишкам. Обстоятельный и неконфликтный, практичный и заботливый. Этот накситралль – обладатель густой бороды из оленьего мха ягеля, в которой и ягоды росли, и птица с птенчиками нашла приют. Когда накситралли ели возле киоска мороженое, Моховая Борода отщипнул с бороды несколько ягод брусники и угостил новых знакомых. «К мороженому кисленькое хорошо», ‒ долго цитировали братишки Моховую Бороду. Именно он в буквальном смысле пригрел на груди гадюку Матильду, которая потом сослужила человечкам хорошую службу в борьбе с крысами.

А когда Полботинка приболел и закашлял, Моховая Борода лечил его отваром из мха. Он опустил свою бороду в кипяток, чтобы заварить целебный отвар. Моховая Борода - убежденный натуропат: «Нет смысла связываться с какими-то искусственными таблетками и каплями. Для чего же в таком случае обширная кладовая природы? Для чего существуют лекарственные травы? Оттого и идут многие беды, что люди отворачиваются от природы и слишком часто прибегают к разным таблеткам и прочим подобным вещам. В конце концов, и сами мы – частица природы». Мои симпатии в этом вопросе – на стороне Моховой Бороды.

Mufta Polbotinka i Mokhovaua Boroda_illustr 1

– Папа, кто тебе больше нравится – Моховая Борода, Муфта или Полботинка? ‒ спросили как-то дети.

– Мне – Муфта, – дал неожиданный ответ папа, больше похожий на Моховую Бороду. – Он такой чистенький, аккуратненький. У него машина есть, в которой он живет – не то что эти перекати поле: один на земле спит, бородой укрывается, а другой в дырявых ботинках ходит – ему, видите ли, так удобнее постоянно шевелить пальцами.

Дане стало обидно за Полботинка. Не зря по характеру этот герой напоминает самого Данилу – порывистый, беспечный, склонный к приключениям. А как ловко он вскарабкался по дереву в минуту опасности, как лихо стреляет из рогатки! Конечно, Муфта аккуратный, доброжелательный и бескорыстный, да и с точки зрения имущества у него все в порядке. Но какой-то он совсем не героический – переживает по пустякам, путает слова, когда волнуется, плачет над письмами, которые писал сам себе... Да вдобавок никогда не снимает свою муфту, наглухо застегнутую на молнию.

Mufta Polbotinka i Mokhovaua Boroda_illustr 2

Но, по большому счету, все трое, по мнению братишек, отличные ребята. А на папин взгляд – прекрасно дополняют друг друга. Все они до исторической встречи возле киоска с мороженым были одиноки и скитались по белу свету: Муфта – в машине домике, а остальные ‒ пешком. Именно от одиночества Муфта писал себе письма, Полботинку друга заменила игрушечная мышка, а Моховая Борода находил утешение в общении с природой. Дружба наполнила их жизнь новым смыслом, а скитания превратила в путешествия, полные невероятных приключений.

Накситралли – добрые человечки. В отличие от обычных гномов, они живут среди людей. Как говорится, ничто человеческое им не чуждо. Поэтому накситралли не смогли пройти (а вернее – проехать на Муфтином автомобиле) мимо беды, с которой столкнулись жители одного из городов, где кишмя кишели кошки. Местные жители остались без молока и рыбы – ежедневно эти продукты цистернами отправлялись к старушке, которая кормила полчища котов. Возмутился даже Моховая Борода: «Я тоже люблю животных. И даже очень. Но, по-моему, даже самая горячая любовь должна иметь предел».

Оказалось, что старушка любит только своего кота Альберта. А других кормила, чтобы они не съели его порцию. Окрестные коты повадились ходить к хозяйке Альберта и есть с ним за компанию. «Что поделаешь, если они собираются здесь, – вздохнула старушка».

Полботинка сразу придумал выход. «У меня есть мышь, – сказал он. – Мы веревочкой привяжем ее к машине, и, если Муфта поедет достаточно быстро, ни одна кошка не отличит мою мышку от настоящей». По его мнению, коты набросятся на игрушку, потому что настоящие мыши давно убежали из города кошек.

Уловка сработала – хвостатых удалось увести из города. Накситраллям пришлось пережить немало трудностей, прежде чем им удалось заманить кошачью стаю на необитаемый остров и благополучно уехать от разъяренной своры. И все бы хорошо, но, как говорил Моховая Борода, «в природе должно царить равновесие». Братишки сразу почувствовали неладное – нельзя же назвать хорошим делом изгнание кошек на необитаемый остров. И сами животные страдали в замкнутом пространстве, и птицам житья не стало. А людей сразу атаковали крысы. Накситралли тоже попали под раздачу. Серые твари загнали человечков в западню, вырваться из которой удалось только чудом. Храбрым накситраллям пришлось восстанавливать равновесие в природе. Они вернули кошек в город, избавив их от заключения на острове, и крысиный террор прекратился.

…Поздно вечером, когда до конца книги остались две главы, я прокралась в комнату, где спали дети, и вытащила историю про накситраллей из-под Даниной подушки. Тут же, при свете ночника, я торопливо прочитала все до последней строчки – у взрослых тоже есть свои маленькие слабости. Когда же папа дочитал книгу, братишки долго ходили под впечатлением. Даня периодически перечитывал некоторые главы, а Федя рисовал накситраллей в тетрадке.

Risunok Phodora Petrova

– Мама, а можно придумать, что было дальше? – спросил Федя. Он никак не мог смириться с тем, что история закончилась.

– Я напишу продолжение книги! – заявил Даня.

Но, к счастью, до нас это сделал автор. В скором времени мы отправимся в библиотеку за продолжением удивительной серии сказочных повестей.

А за папой теперь прочно закрепилась новая обязанность – читать детям на ночь. И, вы знаете, ему понравилось!

Евгения Бородина

_________________________________

Mufta Polbotinka i Mokhovaua Boroda
Эно Рауд
«Муфта, Полботинка и Моховая Борода. Книга 1. Книга 2»
Художник Эдгар Вальтер
Перевод с эстонского Лео Вайно
Издательство «Нигма», 2019

Понравилось! 8
Дискуссия
Дискуссия еще не начата. Вы можете стать первым.