Небесная
25 января 2018 608

Город будущего. Небоскрёбы. Стеклянные кварталы. Движение под открытым небом доступно только машинам. Скоростные магистрали на нескольких высотах перемешаны, как «спагетти в тарелке». Перебраться из башни в башню возможно только по переходам и торговым галереям. Всё создано для привлечения потребителя, даже пол галерей оснащен мониторами, по которым транслируется реклама. Магазины размещены аж в лифтах. Да, этот город ‒ идеальное место для целой кучи бесполезных покупок. Человек жаден. Он берёт больше, чем может съесть. Производит больше, чем может продать. Полный набор условий для того, чтобы израсходовать все ресурсы, данные природой.

Она – девочка, появившаяся в школе лишь однажды, но разве любовь не бывает внезапной?

Её имя Селеста, что в переводе на русский означает «Небесная». Девочка с небес. Ребёнок, вынужденный расти на непригодном для жизни, жарком и душном 330-м этаже башни 330 – огромнейшей парковки. Но разве такой климат пригоден для неё? Она – наша планета. Без неё мы не способны выжить, она наш общий дом. Она даёт нам кров и пропитание, дарует силы и возможности, преподносит блага. Только это вовсе не мешает нам безжалостно использовать её ради своего комфорта, уничтожать её ради денег, разрушать её ради воплощения собственных идей. Она велика, но вовсе не вечна. Не всесильна. И не способна защитить себя самостоятельно. Она не может противостоять нам, и мы этим пользуемся, а ей остаётся лишь бессильно наблюдать. Восстанавливать то, в чём ещё теплится жизнь. Но, увы, оправиться она может далеко не от всего.

Мы лишь одни из многих её созданий. Кто дал нам право распоряжаться ею как своей собственностью? Кто сказал, что мы её хозяева?

Нас много, а она одна. И каждого из нас она обеспечивает самым необходимым. Но лишь немногие готовы платить ей за заботу. А она больна и нуждается в нашей помощи.

Он – мальчик из башни «INсайдер». Ребёнок, в одиночестве живущий в дорогой квартире, где так легко заблудиться. Всего лишь дитя одной из важнейших работниц компании «INдустрия», корпорации, являющейся основным источником загрязнения окружающей среды, но благодаря своей влиятельности давно получившей власть над миром.

Он чужой в этом современном мире, в этом городе будущего. Он имеет всё, но его не интересуют оплаченные мамой блага цивилизации. Нарисованная собственной рукой на стенах комнаты карта планеты для него куда важнее. И он влюблён. И ради любви он способен на любые отчаянные поступки. Он – воплощение тех немногих людей, которые готовы действовать на благо своей планеты. Он способен в одиночку сотворить то, на что никак не можем решиться мы, миллионы. Всего лишь мальчик, променявший роскошную жизнь на здоровье любимой.

Мы считаем себя лучшими, вершиной эволюции. И перед кем мы ответственны за разрушение природы? Перед потомками, такими же людьми, как и мы? Но ведь человек приспосабливается к изменениям и благодаря науке живёт все дольше и дольше. Или же мы ответственны перед представителями флоры и фауны? Ведь мы все в равной степени создания природы. Но в отличии от нас они не нарушают баланс, ни одно животное не съест больше, чем ему надо. А вот мы нарушаем. И по нашей вине вымирают другие создания природы. И мы должны нести за это ответственность. А мы, такие сильные и независимые, умудряемся жить и не замечать проблему.

Что надо сделать, чтобы излечить планету, причина смертельного заболевания которой ‒ это мы? Может, стоит изменить привычки? Перевернуть устоявшийся уклад жизни? На это нужны усилия. А может, вовсе и не стоит ничего менять? Разве нельзя закрыть глаза на проблему? Спрятать её, чтобы никто не увидел и не узнал. Жить как и всегда. Ведь так проще. И «INдустрия» не лишится влиятельности и заработка. Такое решение явно по душе стоящим во главе корпорации. Только вот эту проблему нельзя так просто забыть. Нельзя оставить её нерешённой. Всегда в мире будут те, кто видит надвигающуюся беду. Кому не всё равно. Кто пройдёт через что угодно, но спасёт свою планету.

И как решить проблему, если кроме тебя о ней знают лишь те, кто получают выгоду от сокрытия разрастающейся беды? Они обладают властью, и отныне они твои враги. Зато, как и у любого главного героя, у тебя есть помощники. Они всё понимают и не задают ненужных вопросов. Тебе кажется, что твоих друзей и единомышленников слишком мало, чтобы что-то изменить. Да, когда то было именно так.

«‒ ...С тех пор всё изменилось. Люди ведут себя теперь иначе, не как прежде. И вы Селеста... Вы... поправились?

И тогда девушка встает с постели, сбрасывает с себя одеяло. Да, с ней всё хорошо... Она спрашивает:

‒ А наша планета?..

Человек делает глубокий вдох, чтобы растянуть этот счастливый момент...

‒ Ей лучше. Намного лучше...»

Александра Дворецкая

____________________________

Devochka iz bashny 330
Тимоте де Фомбель
«Девочка из башни 330»
Художник Маргарита Чечулина
Перевод с французского Ирины Филипповой
Издательство «КомпасГид», 2018

Понравилось! 3
Дискуссия
Дискуссия еще не начата. Вы можете стать первым.