Мир чувств
11 апреля 2016 2011

Дэвид Алмонд
«Мальчик, который плавал с пираньями»
Художник Оливер Джефферс
Перевод с английского Ольги Варшавер
Издательство «Самокат», 2015

Мир чувств

Кажется невозможным, что человек за свою жизнь испытывает так много чувств. Счастье, тоска, ненависть, сочувствие, гордость, грусть, зависть, равнодушие… ‒ и это всего лишь малая часть всех чувств! Наверное, так сложно описать все эти чувства в одной книге. Однако Дэвид Алмонд попробовал. И как мне кажется, ему это удалось. Конечно, в своем романе «Мальчик, который плавал с пираньями» он рассказал не обо всех чувствах, но о многих из них.

Главный герой Стен слишком взрослый для своего возраста. Конечно, ведь жить с дядюшкой, который заставляет тебя работать с ним в доме, превратившемся в рыбный завод, не так легко! Стенли вставал в шесть утра, весь день работал, очень уставал, почти не спал, праздников и выходных у него не было, на день рождения ему ничего не дарили, в школу он не ходил, не гулял, все время только рыба, рыба, рыба… Согласитесь, для мальчика-подростка такое сложно пережить.

Как и во многих литературных произведениях, главный герой ‒ сирота. Отец Стена погиб в ужасной катастрофе, а мать умерла от горя. С тех пор Стен живет вместе с братом его отца Эрни и его женой Анни.

Лично я рыбу ненавижу, и значит, если бы я была на месте Стена, то сбежала бы еще раньше. Но Стен к рыбе относился нормально. Он очень любил своих дядю и тетю, но для дяди Эрни рыба значила слишком много. И однажды, когда у Стенли появились золотые рыбки, Эрни пожарил их всех, кроме одной, которую поймать не смог. Представляете, каково это? Когда у тебя забирают твоих единственных друзей, убивают и жарят их на сковородке?

Вот тут-то мальчик и не выдержал. Он сбежал из дома и уехал вместе с хозяином одного ярмарочного аттракциона.

После того как Стенли сбежал, Анни и Эрни потеряли свой дом и вынуждены были самостоятельно искать мальчика. Двое взрослых людей были в отчаянии: они потеряли свой дом, свою работу, свои деньги и, наконец, своего племянника.

А у племянника всю отлично: у него работа, которая ему по душе, любящие его люди и интересные приключения. Но однажды на ярмарку приезжает человек-легенда. Он умеет находиться под водой часами, общаться с рыбами и… плавать с пираньями. И этот человек говорит Стену, что тот особенный. Что рыбы считают его своим собратом. Что сам Панчо Пирелли сможет обучить его своим умениям. Вы представляете? Обычному никчемному мальчишке дается возможность показать себя, показать, что он не простой мальчик, он великий Стенли Эрунд, который плавает с кровожадными пираньями. Все будут смотреть на него с восторгом. Мечта!

Когда вот так это описываешь, этот случай кажется невообразимым, невозможным. Но ведь на самом деле в мире нет одинаковых людей. Все мы по-своему разные. Мы все можем проявить себя. Стоит лишь захотеть.

Что ж, вернемся к нашему герою. Вот он стоит возле огромного аквариума, в котором клацают зубами те самые пираньи. Гордо подняв голову, в развивающемся на ветру плаще, в плавках и в подводных очках, Стен понял, что у него получится. И он ныряет. Вот он танцует под водой, а вокруг него машут плавниками пираньи. Он ‒ их собрат. В переднем ряду со слезами счастья на глазах восхищаются своим мальчиком Анни и Эрни. Семья вновь вместе. Только на этот раз это именно СЕМЬЯ. НАСТОЯЩАЯ семья.

_______________________________

Анастасия Вяткина 1
Анастасия Вяткина, 12 лет, г. Москва

Понравилось! 3
Дискуссия
Дискуссия еще не начата. Вы можете стать первым.