Среди нескольких книг, которые я прочел за последний месяц, мне больше всего понравилась книга Николая Васильевича Гоголя «Вий». Мой лучший друг подарил мне ее на день рождения, и она очень необычная: в ней есть словарик малороссийских слов, пояснения, но главное – сама повесть «Вий» напечатана в старой орфографии. Мне был интересен старый алфавит и устаревшие выражения.

Конечно, я читал медленнее, чем обычно, но это меня не расстраивало. Сначала я думал, что будет трудно, но оказалось не так уж и сложно понимать эти буквы и выражения. Например, «ось сусулька» означает «вот сосалка».

В книге рассказывается история про трех друзей, которые после учебного года в Киевской семинарии (там учились будущие философы, риторы и богословы) возвращались домой. Их звали богослов Халява, философ Хома Брут и ритор Тиберий Горобец. После разных приключений Хома Брут встретил ведьму, которую на современном языке назвали бы зомби, и погиб из-за нее.

Читал я с увлечением, потому что я люблю «кошмарики», в которых только одно длинное происшествие описано, а не несколько коротких. Еще я люблю фольклор, но не народный, а в авторском пересказе, когда писатель пересказывает сказки, услышанные у кого-то (как у Пушкина в «Сказке о Царе Салтане»). Мне нравится фольклор, потому что он экзотический и необычный. А в этой книге оказались сразу и «кошмарики», и фольклор. К тому же, русские писатели вообще редко пишут о кошмарах.

Еще в этой книге очень прикольные картинки, как калячки-малячки, но нарисованные художником.

_______________________________________

Тимофей Чапнин, 10 лет, г. Москва

Примечание: Тимофею подарили роскошное малотиражное издание, которое можно посмотреть здесь: http://www.arbor.ru/catalogue_104/raboty/books/_8

В 2018 году издательство «Нигма» выпустило подарочное издание с иллюстрациями Сергея Любаева

Старосветские помещики. Вий. Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем »

Николай Гоголь