Спираль за спиралью
2 сентября 2015 3592

В последние годы в нашем книгоиздании наблюдается настоящий бум красивейших переводных книг о природе (про некоторые из них «Папмамбук» уже рассказывал в рубрике «Хорошая познавательная книга»). На место энциклопедичности, стремлению «объять необъятное» приходит желание вглядеться в детали, в красоту окружающего мира. А типичные для отечественной литературной традиции длинные описания природы заменяются яркими, богатыми иллюстрациями. Такова и книга «Живые спирали», где под одной обложкой объединились улитки и галактики, папоротники и торнадо.

Тема книги очень необычна. Ее авторы, Джойс Сидман и Бет Кроммерс, рассказывают о том, что имеет спиральную форму, то есть закручивается вокруг центра. Они обнаружили, что спираль позволяет живым существам решить множество самых разных проблем. Например, паук с помощью спиральной паутины покрывает наибольший участок с наименьшим использованием нити. А лепестки, листья, семенные коробки многих цветов благодаря своей спиральной форме могут получать максимальное количества света, наилучшим образом использовать пространство и притягивать насекомых-опылителей.

Информация подана прежде всего визуально – иллюстрации, очень богатые и детально прорисованные, становятся основным содержанием издания. Текста в книге совсем мало, буквально одно предложение на разворот, причем напечатано оно очень крупно. Это позволяет предположить, что книга ориентирована на тех, кто только начинает читать, то есть детей 5-8 лет.

Иллюстрация Бет Кроммес к книге Джойс Сидман «Живые спирали»

Детям этого возраста очень нравится разглядывать иллюстрации. Именно так и стоит знакомить их с «Живыми спиралями» ‒ начиная не с букв, а с картинок. Предложите ребенку найти на развороте все спирали (эта задача облегчается тем, что нужные фрагменты на иллюстрации подписаны). Поразмышлять, что общего во всех этих спиралях. Почему животные на зимовке сворачиваются именно в такую позу? Предложите ребенку придать и своему телу такое положение. Не торопите его. Наверняка он сам додумается, что именно спиральная форма позволяет сохранять тепло во время спячки. И что именно так животное чувствует себя в безопасности.

2 Иллюстрация Бет Кроммес к книге Джойс Сидман «Живые спирали»

Внимательное разглядывание иллюстраций позволит понять, почему спиралью сворачивается ёж или многоножка, почему закручены в спираль раковина улитки, хвост морского конька и слоновий хобот. Эта форма универсальна – так можно хватать, держаться, защищаться… Ну а для тех, кто любит слова, в конце книги размещена информационная страница – и всё, сказанное в картинках, облечено в вербальную форму.

Анна Рапопорт

Понравилось! 7
Дискуссия
Дискуссия еще не начата. Вы можете стать первым.