Веселое путешествие в город Малыша и Карлсона
4 августа 2015 3234

Во многих семьях принято накануне туристической поездки вместе с детьми в другой город или страну читать соответствующую информационную литературу, чтобы потом в дороге пересказывать самое интересное детям. К сожалению, собственно детских путеводителей на русском языке крайне мало (один из удачных примеров – путеводители издательства «Фордевинд», о которых «Папмамбук» уже рассказывал). Но недавно у нас появился замечательный детский путеводитель по Стокгольму ? городу Малыша и Карлсона, где, конечно же, хочется оказаться любому ребенку старше пяти лет. Небольшая книжечка «Стокгольм. Веселое путешествие» будет незаменима для семей, путешествующих по шведской столице с детьми.

Книга выдержана в классической манере современных детских энциклопедий с маркировкой «6+»: крупный шрифт, яркие веселые картинки, информация подается небольшими порциями и адаптирована к уровню восприятия старших дошкольников и младших школьников. Из «Веселого путешествия» можно узнать, например, как зовут нынешнего шведского короля, почему самый большой корабль шведского флота пошел ко дну, почему шведы любят вырезать из дерева и выпекать из теста фигурки лошадок и лосей, а также о том, что на воинском шлеме викингов на самом деле никогда не было рогов. Маленькие читатели с удивлением обнаружат, сколько, оказывается, знакомых слов и предметов пришло в нашу жизнь из Швеции: спичка, застежка-молния, детское автокресло, пропеллер, кнут и даже обыкновенный стул. А если приведенной в книге информации о Стокгольме кому-то покажется недостаточно, можно пройти по ссылкам стокгольмских музеев и парков, указанным на последней странице, и составить собственный вариант путеводителя (правда, эта задачка подойдет детям постарше, начиная лет с десяти.)

Иллюстрация Александры Балашовой к книге «Стокгольм Веселое путешествие»1 Иллюстрация Александры Балашовой к книге «Стокгольм Веселое путешествие»2 Иллюстрация Александры Балашовой к книге «Стокгольм Веселое путешествие»

Но занимательная информация – не самое главное достоинство книжки. Кто путешествовал с ребенком, знает, как быстро дети утомляются при езде в транспорте и как непрочно запоминают рассказы экскурсоводов на слух. От скуки в дороге родители обычно запасаются всевозможными раскрасками, кроссвордами и альбомами с наклейками, а экскурсии предпочитают исключительно интерактивные (присвоение нового знания через самостоятельную практическую деятельность – базовая потребность детей 5?8 лет). «Веселое путешествие» хорошо прежде всего тем, что с этой книжкой надо все время что-нибудь делать, а не только читать или слушать чтение взрослых. Необычные задания, перемежаясь с небольшими текстами, с разных сторон открывают маленькому ребенку Стокгольм. Каждый книжный разворот – это небольшое игровое поле, где очень весело, интересно и всегда неожиданно. Кажется, авторы использовали в книге все возможные варианты детских игр на бумаге – от раскрашивания, вырезания, решения логических задачек и прохождения лабиринтов до расшифровки секретных письмен (скандинавских рун), написания тайных посланий и поиска мелких предметов, рассыпанных по страницам книги (в данном случае, это 30 корон, которые надо найти в разных местах). Для детей, любящих самостоятельно ориентироваться в незнакомом месте, в книге есть рисованная карта Стокгольма с основными достопримечательностями. По их фрагментам, вставленным в круглые окошки, можно попробовать отыскать все здание целиком – сначала в книге на карте, а потом и на городской улице. На одном из разворотов можно проложить собственный велосипедный маршрут по городу, на другом – немножко поучить шведский язык, чтобы хотя бы в нескольких словах поддержать диалог с местными жителями (шведские слова даны с транскрипцией, дублированной по-русски).

3 Иллюстрация Александры Балашовой к книге «Стокгольм Веселое путешествие»

4Иллюстрация Александры Балашовой к книге «Стокгольм Веселое путешествие»

Получился действительно настоящий детский путеводитель, с которым не будет скучно в дороге. «Веселое путешествие» очень удобно брать с собой, оно займет совсем немного места в детском рюкзачке.

Впрочем, с книжкой можно познакомиться и заранее, еще до поездки. Например, испечь дома традиционное шведское имбирное печенье по рецепту, предложенному на одном из разворотов, раскрасить черно-белые рисунки и выполнить какую-то часть заданий. Приходя потом на экскурсию в парк сказок Юнибакен или в стокгольмский Музей музыки, ребенок будет уже довольно хорошо представлять себе, куда он попал.

5 Иллюстрация Александры Балашовой к книге «Стокгольм Веселое путешествие»

Можно играть с книгой и просто так, вообще никуда не выходя из дома. Особенно, если лето приходится проводить на даче или даже вообще никуда не выезжая из города. Можно читать ее в метро, в электричке, в машине, как это сделал однажды мой старший сын по дороге к врачу ? и до сих пор периодически рассказывает нам разные интересные подробности о шведской столице. Прожив «Веселое путешествие» страница за страницей, ребенок на самом деле ненадолго побывает в Стокгольме. А там, глядишь, сложится когда-нибудь и настоящее путешествие, к которому он будет уже весьма основательно подготовлен.

Елена Литвяк

Понравилось! 10
Дискуссия
Дискуссия еще не начата. Вы можете стать первым.