А есть ли у вас чувства?
14 апреля 2014 2095

Эрик-Эмманюэль Шмитт
«Оскар и Розовая дама»
Перевод с немецкого Галины Соловьевой, Александра Бриаловского, Дарьи Мудролюбовой
Издательство «Азбука», 2012

А есть ли у вас чувства?

Когда я прочитал этот маленький шедевр, моё представление о мире и о духовных ценностях сильно изменилось. Эта книга принадлежит великолепному драматургу Эрику-Эмманюэлю Шмитту и называется она «Оскар и Розовая Дама». Эта история суровая и печальная, но правдивая.

Герой, десятилетний мальчик, больной лейкемией, пишет письма Господу Богу, рассказывая в этих посланиях обо всём ‒ и о грустном, и о смешном. В этом нехитром рассказе кроется высокая философия бытия, смерти, страдания, к которой невозможно остаться равнодушным.

Я восхищаюсь храбростью десятилетнего Оскара, сумевшего осознать безысходность своего положения и, главное, принять действительность с присущим ему детским энтузиазмом. Но ни один ребенок не справился бы с неизбежно приближающимся концом в одиночку. Оскару безумно повезло. Он приобрёл в лице больничной медсестры духовного наставника и хорошего друга и ласково называл её Бабушка Роза. Большую часть свободного от процедур времени мальчик больше предпочитал общаться с ней, чем с родителями. Это показывает, что Бабушка Роза дала ему то, что не дали близкие люди ‒ заботу, сострадание и ласку. Возможно, когда мальчик был здоров, жил дома и вёл обычную жизнь, всё в семье было хорошо. Но в серых больничных стенах материнская забота и ласка в особенности нужна. И именно их обеспечила ребёнку Бабушка Роза. Кто бы мог подумать, что обычная медсестра в розовом халате может так расположить к себе мальчика, что он захочет видеть её снова и снова. Когда Бабушка Роза уходила, мальчик не мог выдержать долгой разлуки с ней, и сообразительная Розовая дама придумала для него что-то вроде писем Богу, чтобы Оскару не было так одиноко. Поначалу Оскар с сомнением относился к существованию Бога: не выдумка ли это, вроде Деда Мороза?

Я потрясен стойким духом мальчика. Вместо того чтобы окончательно уйти в себя и, сидя в углу, ждать своей смерти, он постоянно шутит и делает вид, будто ничего не произошло.

Но все хорошее кончается… Оскар узнает, что ему осталось жить двенадцать дней или меньше. Бабушка Роза придумывает игру, в которой вот такие правила: один день считается за десять лет жизни. И за сто двадцать лет Оскар пережил первую любовь, женитьбу, кризис среднего возраста. За двадцать лет до смерти он примиряется с родителями. И наконец, когда Бабушка Роза вместе с родителями ушла в кафе, мальчик умирает. По его летоисчислению ему было сто десять лет. Он не хотел, чтобы родители и прежде всего Розовая дама видели, как он покинет этот мир.

Роза находит записку на его тумбочке: «Только Бог может разбудить меня».

В основе этого рассказа лежит очень сильная философская мысль о бытии и смерти. Христиане боятся смерти. Да, разумеется, ‒ как и все люди. И дело тут не только в страшилках про ад, страхе неизвестности и потери всего, к чему ты стремился, к чему или к кому приклеено твое сердце. Получается, жизнь – страх, смерть – страх. Получается, мы живем в страхе. Но Оскар доказывает обратное.

Заключить свое эссе я хочу таким высказыванием: «Не надо бояться, надо принять».

Сергей Ягодзинский, 14 лет, г. Санкт-Петербург. Участник конкурса «Книжный эксперт XXI века» (первый сезон)

Понравилось! 5
Дискуссия
Дискуссия еще не начата. Вы можете стать первым.